Inpection générale
de l'Education nationale

Groupe des langues vivantes
L'inspecteur général d'arabe

Mél: bruno.levallois
@education.gouv.fr
110 rue de Grenelle
75357 Paris 07 SP

             Chers collègues,

A partir de la session 2004, les termes " arabes littéral " ou " arabe dialectal " ne figurent plus dans l'intitulé des examens de l'enseignement public. Toutes les épreuves sont désormais des épreuves d'arabe, sans mention particulière.

Les épreuves portent sur les programmes d'enseignement, qui comportent tous, pour l'arabe, des précisions sur la langue enseignée et donc évaluée. Il importe donc de s'y référer, en particulier pour les épreuves obligatoires, qu'elles soient écrites ou orales.

Pour les épreuves facultatives, qui se déroulent toutes à l'oral, il existe une réglementation récente :
             - baccalauréat général et technologique : note de service n° 2001-022 du 25 janvier 2001 (BOEN n° 5 du 1er février 2001)
             - baccalauréat professionnel : arrêté du 15 juillet 2003 (BOEN n° 32 du 4 septembre 2003)
             - brevet de technicien supérieur : note de service n°2002-241 du 6 novembre 2002 (BOEN n° 42 du 14 novembre 2002)

En raison du nombre important de candidats qui s'y présentent, le baccalauréat général et technologique attire particulièrement l'attention. La note ci-jointe vient apporter de nouvelles précisions sur le déroulement de l'épreuve. Les professeurs interrogateurs auront tout intérêt à la conserver avec eux lors des interrogations de la session prochaine.

Les services des examens et concours de toutes les académies sont informés de manière détaillée de ces épreuves. La transmission d'une information exacte et précise auprès des candidats risque de ne se faire que lentement. Il importe que vous y apportiez votre contribution en vous conformant de façon stricte aux consignes données dans la note jointe.

Par avance, nous vous remercions d'accorder toute l'importance requise à cette question cruciale pour notre discipline.

Retour au menu Côté enseignants