Lenguas - América
| Diccionario americano | Diccionario de americanismos |
| Diccionario de Castellanos de la Tierra | Comparación de términos y expresiones utilizados frecuentemente en los países latinoamericanos. |
| Diccionario de regionalismos de la lengua española | Más de 30.000 palabras de todos los países del mundo hispanohablante. |
| Diccionarios de variantes del español | Modismos, verbos, nombres de árboles, vernáculos, mitos y leyendas, diccionario americano. Excelente recopilación de enlaces a páginas con diccionarios. |
| Diccionario Virtual en Español | Glosario de expresiones típicas de distintos países latinoamericanos (Argentina, Chile, México, Panamá y Uruguay) traducidas a los distintos castellanos. |
| Jergas de habla hispana | Ofrece un vocabulario de localismos empleados en los países de América Latina - organizados por país. |
| Lexilogos | Diccionarios de las lenguas españolas y americanas |
| On-line dictionaries | Extenso índice de enlaces Web a unos 200 diccionarios monolingües y plurilingües, desde el zulú hasta el guaraní reseñados por el profesor Robert Beard de la Universidad de Bucknell en Iowa (EE.UU.) [en inglés] |
| Spanglish |
|