"Le choc des cultures dans l’œuvre de Tony Hillerman"

Wednesday 25 February 2009 by Jean-Pierre Perez

Tony Hillerman qui vient de nous quitter a rejoint, à n’en pas douter, la terre des Navajos qu’il a si bien décrite dans ses romans. C’est à elle, Terre-Mère et Femme Changeante des origines, qu’il a su avant tout donner vie et force dans son œuvre puissante et poétique. Amis des Dineh, « le Peuple » en langue Navajo, il a excellé, dans ses romans, à leur donner vie avec pudeur et respect. Ses héros, tout comme les Navajos eux-mêmes, sont engagés dans une quête sans fin à la poursuite de la beauté et l’harmonie, « Hozro » qui seul est à même de préserver le lien social ou de restaurer ce fragile équilibre lorsqu’il a été mis à mal par ceux qui se sont écartés de la « Voie de la Beauté » Dans cette société aux liens étroits mais jamais définitivement assurés, tout écart sera cause de chaos...et tout chaos sera source d’une nouvelle intrigue. En lisant ou relisant ses romans nous ouvrons notre regard sur des horizons culturels différents, souvent étranges et chargés de mystères, mais qui renvoient sans cesse à nos propres racines.

Il y a peu de temps nous apprenions par la presse le décès survenu le 26 octobre 2008 à Alburquerque, New Mexico, de l’écrivain américain Tony Hillerman. Agé de 83 ans, il nous quittait définitivement pour rejoindre la terre de ses amis Navajos, qui en 1987 lui avaient attribué la distinction honorifique de « Special Friend of the Dineh ». Auteur de 29 ouvrages dont 18 consacrés à ses héros favoris Leaphorn et Jim Chee, deux agents Navajos, c’est afin de lui rendre un bien modeste hommage que je vous propose ces quelques pages, rédigées quelques temps avant sa mort, pour que continuent à vivre ses personnages.

Pour ceux qui ne le connaissent pas, elles vous invitent à partager la quête de
Leaphorn et de Chee et à vous aventurer sur leurs traces dans la poussière et le vent sombre des réserves Navajos, Hopis et Zuni, à la découverte de cérémonies et de rites mystérieux mais bien réels qui visent à restaurer harmonie et beauté « hozro » dans un monde contemporain déchiré entre modernité effrénée et traditions ancestrales.

Pour ceux qui le connaissent et l’apprécient, elles vous engagent à revisiter ce
territoire aride dans lequel certains chemins ne mènent nulle part, et à considérer sous un autre angle la richesse et la complexité de son œuvre et de ses personnages.

Vous pouvez lire la suite sur les fichiers ci-joints


titre documents joints

Hillerman n°4

24 February 2009
info document : PDF
453.7 kb

Hillerman n°2

24 February 2009
info document : PDF
307.5 kb

Hillerman n°3

24 February 2009
info document : PDF
295.9 kb

Hillerman n°5

24 February 2009
info document : PDF
189.3 kb

Hillerman n°12

24 February 2009
info document : PDF
333.5 kb

Hillerman n°6

24 February 2009
info document : PDF
225.4 kb

Hillerman n°1

24 February 2009
info document : PDF
266.1 kb

Hillerman n°7

24 February 2009
info document : PDF
156.4 kb

Hillerman n°8

24 February 2009
info document : PDF
158.7 kb

Hillerman n°10

24 February 2009
info document : PDF
159.8 kb

Hillerman n°9

24 February 2009
info document : PDF
237.2 kb

Hillerman n°11

24 February 2009
info document : PDF
175 kb

Home | Contact | Site Map | | Site statistics | Visitors : 858 / 1525150

Follow site activity en  Follow site activity Ressources  Follow site activity Divers   ?

Site powered by SPIP 3.0.16 + AHUNTSIC

Creative Commons License

16 visitors now