”Epoy
™popopo‹ popo‹, popopopo‹ popo‹,
„ë „ë „të „të
‡tw tij ïde tîn ™mîn Ðmoptšrwn:
[230]Ósoi t' eÙspÒrouj ¢gro…kwn gÚaj
nšmesqe, fàla mur…a kriqotr£gwn
spermolÒgwn te gšnh
tacÝ petÒmena, malqak¾n ƒšnta gÁrun:
Ósa t' ™n ¥loki qam¦
[235]bîlon ¢mfitittub…zeq' ïde leptÕn
¹domšnv fwn´:
- tiÕ tiÕ tiÕ tiÕ tiÕ tiÕ tiÕ tiÒ -
Ósa q' Ømîn kat¦ k»pouj ™pˆ kissoà
kl£desi nomÕn œcei,
[240]t£ te kat' Ôrea t£ te kotinotr£ga t£ te komarof£ga,
¢nÚsate petÒmena prÕj ™m¦n aÙd£n:
- triotÕ triotÕ totobr…x: -
o† q' ˜le…aj par' aÙlînaj ÑxustÒmouj
[245]™mp…daj k£pteq', Ósa t' eÙdrÒsouj gÁj tÒpouj
œcete leimîn£ t' ™rÒenta Maraqînoj, Ôr-
nij <te> pterugopo…kilÒj t' ¢ttag©j ¢ttag©j:
[250]ïn t' ™pˆ pÒntion o�dma qal£sshj
fàla met' ¢lkuÒnessi potÁtai,
deàr' ‡te peusÒmenoi t¦ neètera,
p£nta g¦r ™nq£de fàl' ¢qro�zomen
o„wnîn tanaode…rwn.
[255] “Hkei g¦r tij drimÝj pršsbuj
kainÕj gnèmhn
kainîn t' œrgwn ™gceirht»j.
'All' ‡t' ™j lÒgouj ¤panta,
deàro deàro deàro deàro:
[260]torotorotorotorot…x,
kikkabaà kikkabaà.
Torotorotorotorolilil…x.

Pisqštairoj -`Or´j tin' Ôrnin;
'Euelp…dhj- M¦ tÕn 'ApÒllw 'gë m�n oÜ:
     ka…toi kšchn£ g' ™j tÕn oÙranÕn blšpwn.
Pisqštairoj -[265] ”Allwj ¥r' oÛpoy, æj œoik', ™j t¾n lÒcmhn
     ™mb¦j ™pùze caradriÕn mimoÚmenoj.

”Ornij- Torotˆx torot…x.
Pisqštairoj - ’Wg£q' ¢ll' <e�j> oØtosˆ kaˆ d» tij Ôrnij œrcetai.
'Euelp…dhj - N¾ D…' Ôrnij dÁta. T…j pot' ™st…n; OÙ d»pou taïj;
Pisqštairoj[270] - Oátoj aÙtÕj nùn fr£sei: t…j ™stin Ôrnij  oØtos…;
”Epoy - Oátoj oÙ tîn ºq£dwn tînd' ïn Ðr©q' Øme‹j ¢e…,
     ¢ll¦ limna‹oj.
'Euelp…dhj - Babaˆ kalÒj ge kaˆ qoinikioàj.
”Epoy - E„kÒtwj <ge>: kaˆ g¦r Ônom' aÙtù 'stˆ foinikÒpteroj.
'Euelp…dhj - Oátoj ð sš toi.
Pisqštairoj - T… bwstre‹j;
'Euelp…dhj - “Eteroj Ôrnij oØtos….
Pisqštairoj[275] - N¾ D…' ›teroj dÁta coâtoj œxedron crÒan  œcwn.
     T…j pot' œsq' Ð mousÒmantij ¥topoj Ôrnij Ñreib£thj;
”Epoy - ”Onoma toÚtJ MÁdÒj ™sti.

LYSIAS

    [3] Prîton m�n oân toÝj palaioÝj kindÚnouj tîn progÒnwn d…eimi, mn»mhn par¦ tÁj f»mhj labèn: ¥xion g¦r p©sin ¢nqrèpoij k¢ke…nwn memnÁsqai, Ømnoàntaj m�n ™n ta‹j òda‹j, lšgontaj d' ™n ta‹j tîn ¢gaqîn gnèmaij, timîntaj d' ™n to‹j kairo‹j to‹j toioÚtoij, paideÚontaj d' ™n to‹j tîn teqneètwn œrgoij toÝj zîntaj.
    [4] 'AmazÒnej g¦r ”Arewj m�n tÕ palaiÕn Ãsan qugatšrej, o„koàsai [d�] par¦ tÕn Qermèdonta potamÒn, mÒnai m�n æplismšnai sid»rJ tîn perˆ aÙt£j, prîtai d� tîn p£ntwn ™f' †ppouj ¢nab©sai, oŒj ¢nelp…stwj di' ¢peir…an tîn ™nant…wn Èroun m�n toÝj feÚgontaj, ¢pšleipon d� dièkontaj: ™nom…zonto d� di¦ t¾n eÙyuc…an m©llon ¥ndrej À di¦ t¾n fÚsin guna‹kej: plšon g¦r ™dÒkoun tîn ¢ndrîn ta‹j yuca‹j diafšrein À ta‹j „dšaij ™lle…pein. [5] ”Arcousai d� pollîn ™qnîn, kaˆ œrgJ m�n toÝj perˆ aÙt¦j katadedoulwmšnai, lÒgJ d� perˆ tÁsde tÁj cèraj ¢koÚousai klšoj mšga, pollÁj dÒxhj kaˆ meg£lhj ™lp…doj c£rin paralaboàsai t¦ macimètata tîn ™qnîn ™str£teusan ™pˆ t»nde t¾n pÒlin. Tucoàsai d' ¢gaqîn ¢ndrîn Ðmo…aj ™kt»santo t¦j yuc¦j tÍ fÚsei, kaˆ ™nant…an t¾n dÒxan tÁj protšraj laboàsai m©llon ™k tîn kindÚnwn À ™k tîn swm£twn œdoxan e�nai guna‹kej. [6] MÒnaij d' aÙta‹j oÙk ™xegšneto ™k tîn ¹marthmšnwn maqoÚsaij perˆ tîn loipîn ¥meinon bouleÚsasqai, oÙd' o‡kade ¢pelqoÚsaij ¢pagge‹lai t»n te sfetšran aÙtîn dustuc…an kaˆ t¾n tîn ¹metšrwn progÒnwn ¢ret»n: aÙtoà g¦r ¢poqanoàsai, kaˆ doàsai d…khn tÁj ¢no…aj, tÁsde m�n tÁj pÒlewj di¦ t¾n ¢ret¾n ¢q£naton <t¾n> mn»mhn ™po…hsan, t¾n d� ˜autîn patr…da di¦ t¾n ™nq£de sumfor¦n ¢nènumon katšsthsan. 'Eke‹nai m�n oân tÁj ¢llotr…aj ¢d…kwj ™piqum»sasai t¾n ˜autîn dika…wj ¢pèlesan.

    [17] Poll¦ m�n ØpÁrce to‹j ¹metšroij progÒnoij mi´ gnèmV crwmšnoij perˆ toà dika…ou diam£cesqai: ¼ te g¦r ¢rc¾ toà b…ou dika…a: oÙ g£r, ésper oƒ pollo…, pantacÒqen suneilegmšnoi kaˆ ˜tšrouj ™kbalÒntej t¾n ¢llotr…an õkhsan, ¢ll' aÙtÒcqonej Ôntej t¾n aÙt¾n ™kškthnto mhtšra kaˆ patr…da. [18] Prîtoi d� kaˆ mÒnoi ™n ™ke…nJ tù crÒnJ ™kbalÒntej t¦j par¦ sf…sin aÙto‹j dunaste…aj dhmokrat…an katest»santo, ¹goÚmenoi t¾n p£ntwn ™leuqer…an ÐmÒnoian e�nai meg…sthn, koin¦j d' ¢ll»loij t¦j ™k tîn kindÚnwn ™lp…daj poi»santej ™leuqšraij ta‹j yuca‹j ™politeÚonto,[19] nÒmJ toÝj ¢gaqoÝj timîntej kaˆ toÝj kakoÝj kol£zontej, ¹ghs£menoi qhr…wn m�n œrgon e�nai Øp' ¢ll»lwn b…v krate‹sqai, ¢nqrèpoij d� pros»kein nÒmJ m�n Ðr…sai tÕ d…kaion, lÒgJ d� pe‹sai, œrgJ d� toÚtoij Øphrete‹n, ØpÕ nÒmou m�n basileuomšnouj, ØpÕ lÒgou d� didaskomšnouj.
    [20] Kaˆ g£r toi kaˆ fÚntej kalîj kaˆ gnÒntej Ómoia, poll¦ m�n kal¦ kaˆ qaumast¦ oƒ prÒgonoi tîn ™nq£de keimšnwn e„rg£santo, ¢e…mnhsta d� kaˆ meg£la kaˆ pantacoà oƒ ™x ™ke…nwn gegonÒtej trÒpaia di¦ t¾n aØtîn ¢ret¾n katšlipon. MÒnoi g¦r Øp�r ¡p£shj tÁj `Ell£doj prÕj poll¦j muri£daj tîn barb£rwn diekindÚneusan.

    [40] T…j oÙk §n qeîn ºlšhsen aÙtoÝj Øp�r toà megšqouj toà kindÚnou; À t…j ¢nqrèpwn oÙk ¥n ™d£krusen; À t…j tÁj tÒlmhj aÙtoÝj oÙk ¥n ºg£sqh; Ã polÝ ple‹ston ™ke‹noi kat¦ t¾n ¢ret¾n ¡p£ntwn ¢nqrèpwn di»negkan kaˆ ™n to‹j bouleÚmasi kaˆ ™n to‹j toà polšmou kindÚnoij, ™klipÒntej m�n t¾n pÒlin, e„j t¦j naàj d' ™mb£ntej, t¦j d' aØtîn yuc¦j Ñl…gaj oÜsaj ¢ntit£xantej tù pl»qei tù tÁj 'As…aj. 'Epšdeixan d� p©sin ¢nqrèpoij,[41] nik»santej tÍ naumac…v, Óti kre‹tton met' Ñl…gwn Øp�r tÁj ™leuqer…aj kinduneÚein À met¦ pollîn basileuomšnwn Øp�r tÁj aØtîn doule…aj. [42] Ple‹sta d� kaˆ k£llista ™ke‹noi Øp�r tÁj tîn `Ell»nwn ™leuqer…aj suneb£lonto, strathgÕn m�n Qemistoklša, ƒkanètaton e„pe‹n kaˆ gnînai kaˆ pr©xai, naàj d� ple…ouj tîn ¥llwn summ£cwn, ¥ndraj d' ™mpeirot£touj. Kaˆ g¦r t…nej ¥n toÚtoij tîn ¥llwn `Ell»nwn ½risan gnèmV kaˆ pl»qei kaˆ ¢retÍ; [43] ìste dika…wj m�n ¢namfisb»thta t¢riste‹a tÁj naumac…aj œlabon par¦ tÁj `Ell£doj, e„kÒtwj d� t¾n eÙtuc…an Ðmonooàsan to‹j kindÚnoij ™kt»santo, gnhs…an d� kaˆ aÙtÒcqona to‹j ™k tÁj 'As…aj barb£roij t¾n aØtîn ¢ret¾n ™pede…xanto.
    [44] 'En m�n oân tÍ naumac…v toioÚtouj aØtoÝj parascÒntej kaˆ polÝ ple‹ston tîn kindÚnwn metascÒntej tÍ „d…v ¢retÍ koin¾n t¾n ™leuqer…an kaˆ to‹j ¥lloij ™kt»santo:

    [1] Perˆ m�n tîn kathgorhmšnwn,  ð ¥ndrej dikasta…, ƒkanîj Øm‹n ¢podšdeiktai: ¢koàsai d� kaˆ perˆ tîn ¥llwn Øm©j ¢xiî, †n' ™p…sthsqe perˆ o†ou tinÕj Ôntoj ™moà yhfie‹sqe. 'Egë g¦r ™dokim£sqhn m�n ™pˆ QeopÒmpou ¥rcontoj, katast¦j d� corhgÕj tragJdo‹j ¢n»lwsa tri£konta mn©j kaˆ tr…tJ mhnˆ Qarghl…oij nik»saj ¢ndrikù corù discil…aj dracm£j, ™pˆ d� Glauk…ppou ¥rcontoj e„j purricist¦j Panaqhna…oij to‹j meg£loij Ñktakos…aj. [2] ”Eti d' ¢ndr£si corhgîn e„j DionÚsia ™pˆ toà aÙtoà ¥rcontoj ™n…khsa, kaˆ ¢n»lwsa sÝn tÍ toà tr…podoj ¢naqšsei pentakiscil…aj dracm£j, kaˆ ™pˆ Dioklšouj Panaqhna…oij to‹j mikro‹j kukl…J corù triakos…aj. TÕn d� metaxÝ crÒnon ™trihr£rcoun ˜pt¦ œpt¦ œth,[3] kaˆ žx t£lanta ¢n»lwsa. Kaˆ tosaÚtaj dap£naj dapanèmenoj kaˆ kaq' ¹mšran Øp�r Ømîn kinduneÚwn kaˆ ¢podhmîn, Ómwj e„sfor¦j t¾n m�n tri£konta mn©j t¾n d� tetrakiscil…aj dracm¦j e„sen»noca. 'Epeid¾ d� katšpleusa ™pˆ 'Alex…ou ¥rcontoj, eÙqÝj ™gumnasi£rcoun e„j Prom»qeia, kaˆ ™n…kwn ¢nalèsaj dèdeka mn©j. [4] Kaˆ Ûsteron katšsthn corhgÕj paidikù corù kaˆ ¢n»lwsa plšon À penteka…deka mn©j. 'Epˆ d� EÙkle…dou ¥rcontoj kwmJdo‹j corhgîn KhfisodèrJ ™n…kwn, kaˆ ¢n»lwsa sÝn tÍ tÁj skeuÁj ¢naqšsei ˜kka…deka mn©j, kaˆ Panaqhna…oij to‹j mikro‹j ™cor»goun purricista‹j ¢gene…oij, kaˆ ¢n»lwsa ˜pt¦ mn©j. [5] Nen…khka d� tri»rei m�n ¡millèmenoj ™pˆ Soun…J, ¢nalèsaj penteka…deka mn©j: cwrˆj d� ¢rciqewr…aj kaˆ 'Errhfor…aj kaˆ ¥lla toiaàta, e„j ¤ ™moˆ dedap£nhtai plšon À tri£konta mna‹. Kaˆ toÚtwn ïn katšlexa, e„ ™boulÒmhn kat¦ t¦ gegrammšna ™n tù nÒmJ lVtourge‹n, oÙd' ¥n tÕ tštarton mšroj ¢n»lwsa. TÕn d� crÒnon Ön ™trihr£rcoun,[6] ¹ naàj ¥rist£ moi œplei pantÕj toà stratopšdou. Tekm»rion d� toÚtou Øm‹n mšgiston ™rî. Prîton m�n g¦r 'Alkibi£dhj, Ön ™gë perˆ polloà ¥n ™poihs£mhn m¾ sumple‹n moi, oÜte f…loj ín oÜte suggen¾j oÜte fulšthj œplei ™pˆ tÁj ™mÁj neèj.

    [4] OØmÕj pat¾r Kšfaloj ™pe…sqh m�n ØpÕ Periklšouj e„j taÚthn t¾n gÁn ¢fikšsqai, œth d� tri£konta õkhse, kaˆ oÙdenˆ pèpote oÜte ¹me‹j oÜte ™ke‹noj d…khn oÜte ™dikas£meqa oÜte ™fÚgomen, ¢ll' oÛtwj òkoàmen dhmokratoÚmenoi éste m»te e„j toÝj ¥llouj ™xamart£nein m»te ØpÕ tîn ¥llwn ¢dike‹sqai. [5] 'Epeid¾ d' oƒ tri£konta ponhroˆ [m�n] kaˆ sukof£ntai Ôntej e„j t¾n ¢rc¾n katšsthsan, f£skontej crÁnai tîn ¢d…kwn kaqar¦n poiÁsai t¾n pÒlin kaˆ toÝj loipoÝj pol…taj ™p' ¢ret¾n kaˆ dikaiosÚnhn trapšsqai, [kaˆ] toiaàta lšgontej oÙ toiaàta poie‹n ™tÒlmwn, æj ™gë perˆ tîn ™mautoà prîton e„pën kaˆ perˆ tîn Ømetšrwn ¢namnÁsai peir£somai. [6] Qšognij g¦r kaˆ Pe…swn œlegon ™n to‹j tri£konta perˆ tîn meto…kwn, æj e�šn tinej tÍ polite…v ¢cqÒmenoi: kall…sthn oân e�nai prÒfasin timwre‹sqai m�n doke‹n, tù d' œrgw crhmat…zesqai: p£ntwj d� t¾n m�n pÒlin pšnesqai t¾n <d'> ¢rc¾n de‹sqai crhm£twn. [7] Kaˆ toÝj ¢koÚontaj oÙ calepîj œpeiqon: ¢poktinnÚnai m�n g¦r ¢nqrèpouj perˆ oÙdenÕj ¹goànto, lamb£nein d� cr»mata perˆ polloà ™poioànto. ”Edoxen oân aÙto‹j dška sullabe‹n, toÚtwn d� dÚo pšnhtaj, †na aÙto‹j Ï prÕj toÝj ¥llouj ¢polog…a, æj oÙ crhm£twn ›neka taàta pšpraktai, ¢ll¦ sumfšronta tÍ polite…a gegšnhtai, ésper ti tîn ¥llwn eÙlÒgwj pepoihkÒtej. [8] DialabÒntej d� t¦j o„k…aj ™b£dizon: kaˆ ™m� m�n xšnouj ˜stiînta katšlabon, oÞj ™xel£santej Pe…swn… me paradidÒasin: oƒ d� ¥lloi e„j tÕ ™rgast»rion ™lqÒntej t¦ ¢ndr£poda ¢pegr£fonto. [9] 'Egë d� Pe…swna m�n ºrètwn e„ boÚloitÒ me sîsai cr»mata labèn. `O d' œfasken, e„ poll¦ e‡h. E�pon Óti t£lanton ¢rgur…ou ›toimoj e‡hn doànai: Ð d' æmolÒghse taàta poi»sein. 'Hpist£mhn m�n oân Óti oÜte qeoÝj oÜt' ¢nqrèpouj nom…zei, Ómwj d' ™k tîn parÒntwn ™dÒkei moi ¢nagkaiÒtaton e�nai p…stin par' aÙtoà labe‹n. [10] 'Epeid¾ d� êmosen, ™xèleian ˜autù kaˆ to‹j paisˆn ™parèmenoj, labën tÕ t£lantÒn me sèsein, e„selqën e„j tÕ dwm£tion t¾n kibwtÕn ¢no…gnumi. Pe…swn d' a„sqÒmenoj e„sšrcetai, kaˆ „dën t¦ ™nÒnta kale‹ tîn Øphretîn dÚo, kaˆ t¦ ™n tÍ kibwtù labe‹n ™kšleusen. [11] 'Epeˆ d� oÙc Óson æmolÒghto e�cen, ð ¥ndrej dikasta…, ¢ll¦ tr…a t£lanta ¢rgur…ou kaˆ tetrakos…ouj kuzikhnoÝj kaˆ ˜katÕn dareikoÝj kaˆ fi£laj ¢rgur©j tšttaraj, ™deÒmhn aÙtoà ™fÒdi£ moi doànai,[12] Ð d' ¢gap»sein me œfasken, e„ tÕ sîma sèsw.

20
    [20] Kaˆ oÙd� kat¦ tÕ ™l£ciston mšroj tÁj oÙs…aj ™lšou par' aÙtîn ™tugc£nomen. 'All' oÛtwj e„j ¹m©j di¦ t¦ cr»mata ™xhm£rtanon, ésper ¥n ›teroi meg£lwn ¢dikhm£twn Ñrg¾n œcontej, oÙ toÚtwn ¢x…ouj ge Ôntaj tÍ pÒlei, ¢ll¦ p£saj <m�n> t¦j corhg…aj corhg»santaj, poll¦j d' e„sfor¦j e„senegkÒntaj, kosm…ouj d' ¹m©j aÙtoÝj paršcontaj kaˆ p©n tÕ prostattÒmenon poioàntaj, ™cqrÕn d' oÙdšna kekthmšnouj, polloÝj d' 'Aqhna…wn ™k tîn polem…wn lusamšnouj: toioÚtwn ºx…wsan oÙc Ðmo…wj metoikoàntaj ésper aÙtoˆ ™politeÚonto. [21] Oátoi g¦r polloÝj m�n tîn politîn e„j toÝj polem…ouj ™x»lasan, polloÝj d' ¢d…kwj ¢pokte…nantej ¢t£fouj ™po…hsan, polloÝj d' ™pit…mouj Ôntaj ¢t…mouj [tÁj pÒlewj] katšsthsan, pollîn d� qugatšraj melloÚsaj ™kd…dosqai ™kèlusan.

    [4] Perˆ m�n oân toÚtwn tosaàt£ moi e„r»sqw: Øp�r ïn dš moi pros»kei lšgein, æj ¥n oŒÒn te di¦ bracut£twn ™rî. Fhsˆ g¦r Ð kat»goroj oÙ dika…wj me lamb£nein tÕ par¦ tÁj pÒlewj ¢rgÚrion: kaˆ g¦r tù sèmati dÚnasqai kaˆ oÙk e�nai tîn ¢dun£twn, kaˆ tšcnhn ™p…stasqai toiaÚthn éste kaˆ ¥neu toà didomšnou toÚtou zÁn. [5] Kaˆ tekmhr…oij crÁtai tÁj m�n toà sèmatoj ·èmhj, Óti ™pˆ toÝj †ppouj ¢naba…nw, tÁj d' ™n tÍ tšcnV eÙpor…aj, Óti dÚnamai sune‹nai dunamšnoij ¢nqrèpoij ¢nal…skein. T¾n m�n oân ™k tÁj tšcnhj eÙpor…an kaˆ tÕn ¥llon tÕn ™mÕn b…on, oŒoj tugc£nei, p£ntaj Øm©j o‡mai gignèskein: Ómwj d� k¢gë di¦ bracšwn ™rî. [6] 'Emoˆ g¦r Ð m�n pat¾r katšlipen oÙdšn, t¾n d� mhtšra teleut»sasan pšpaumai tršfwn tr…ton œtoj tout…, pa‹dej dš moi oÜpw e„sˆn o† me qerapeÚsousi. Tšcnhn d� kškthmai bracša dunamšnhn çfele‹n, ¿n aÙtÕj m�n ½dh calepîj ™rg£zomai, tÕn diadexÒmenon d' aÙt¾n oÜpw dÚnamai kt»sasqai. PrÒsodoj dš moi oÙk œstin ¥llh pl¾n taÚthj, ¿n ¥n ¢fšlhsqš me, kinduneÚsaim' ¥n ØpÕ tÍ duscerest£tV genšsqai tÚcV. M¾ to…nun,[7] ™peid» ge œstin, ð boul», sîsa… me dika…wj, ¢polšshte ¢d…kwj: mhd� // newtšrJ kaˆ m©llon ™rrwmšnJ Ônti œdote, presbÚteron kaˆ ¢sqenšsteron gignÒmenon ¢fšlhsqe: mhd� prÒteron kaˆ perˆ toÝj oÙd�n œcontaj kakÕn ™lehmonšstatoi dokoàntej e�nai nunˆ di¦ toàton toÝj kaˆ to‹j ™cqro‹j ™leinoÝj Ôntaj ¢gr…wj ¢podšxhsqe: mhd' ™m� tolm»santej ¢dikÁsai kaˆ toÝj ¥llouj toÝj Ðmo…wj ™moˆ diakeimšnouj ¢qumÁsai poi»shte. [8] Kaˆ g¦r ¥n ¥topon e‡h, ð boul», e„ Óte m�n ¡plÁ moi Ãn ¹ sumfor£, tÒte m�n faino…mhn lamb£nwn tÕ ¢rgÚrion toàto, nàn d' ™peid¾ kaˆ gÁraj kaˆ nÒsoi kaˆ t¦ toÚtoij ˜pÒmena kak¦ prosg…gneta… moi, tÒte ¢faireqe…hn. [9] Doke‹ dš moi tÁj pen…aj tÁj ™mÁj tÕ mšgeqoj Ð kat»goroj ¥n ™pide‹xai safšstata mÒnoj ¢nqrèpwn. E„ g¦r ™gë katastaqeˆj corhgÕj tragJdo‹j prokalesa…mhn aÙtÕn e„j ¢nt…dosin, dek£kij ¥n ›loito corhgÁsai m©llon À ¢ntidoànai §pax. Kaˆ pîj oÙ deinÒn ™sti nàn m�n kathgore‹n æj di¦ poll¾n eÙpor…an ™x ‡sou dÚnamai sune‹nai to‹j plousiwt£toij, e„ d� ïn ™gë lšgw tÚcoi ti genÒmenon, toioàton e�nai; Kaˆ t… ponhrÒteron;
     [10] Perˆ d� tÁj ™mÁj ƒppikÁj,  Âj oátoj ™tÒlmhse mnhsqÁnai prÕj Øm©j, oÜte t¾n tÚchn de…saj oÜte Øm©j a„scunqe…j, oÙ polÝj Ð lÒgoj. 'Egë g¦r, ð boul», p£ntaj o�mai toÝj œcont£j ti dustÚchma toàto zhte‹n kaˆ toàto filosofe‹n, Ópwj æj ¢lupÒtata metaceirioàntai tÕ sumbebhkÕj p£qoj. 'Wn eŒj ™gè, kaˆ peripeptwkëj toiaÚtV sumfor´ taÚthn ™mautù ·vstènhn ™xhàron e„j t¦j ÐdoÝj t¦j makrotšraj tîn ¢nagka…wn. [11] •O d� mšgiston, ð boul», tekm»rion Óti di¦ t¾n sumfor¦n ¢ll' oÙ di¦ t¾n Ûbrin, æj oátÒj fhsin, ™pˆ toÝj †ppouj ¢naba…nw [·®diÒn ™sti maqe‹n] e„ g¦r ™kekt»mhn oÙs…an, ™p' ¢str£bhj ¥n çcoÚmhn, ¢ll' oÙk ™pˆ toÝj ¢llotr…ouj †ppouj ¢nšbainon: nunˆ d' ™peid¾ toioàton oÙ dÚnamai kt»sasqai, to‹j ¢llotr…oij †ppoij ¢nagk£zomai crÁsqai poll£kij. [12] Ka…toi pîj oÙk ¥topÒn ™stin, ð boul», toàton ¥n, e„ m�n ™p' ¢str£bhj ÑcoÚmenon ˜èra me, siwp©n (t… g¦r ¥n kaˆ œlegen;), Óti d' ™pˆ toÝj Æthmšnouj †ppouj ¢naba…nw, peir©sqai pe…qein Øm©j æj dunatÒj e„mi; Kaˆ Óti m�n duo‹n bakthr…ain crîmai, tîn ¥llwn mi´ crwmšnwn, m¾ kathgore‹n æj kaˆ toàto tîn dunamšnwn ™stin: Óti d' ™pˆ toÝj †ppouj ¢naba…nw, tekmhr…J crÁsqai prÕj Øm©j æj e„mˆ tîn dunamšnwn; OŒj ™gè di¦ t¾n aÙt¾n a„t…an ¢mfotšroij crîmai.

    [15] Lšgei d' æj Øbrist»j e„mi kaˆ b…aioj kaˆ l…an ¢selgîj diake…menoj, ésper e„ foberîj Ñnom£seie, mšllwn ¢lhqÁ lšgein, ¢ll' oÙk, ™¦n p£nu praÒnwj [mhd� yeÚdhtai] taàta poi»swn. 'Egë d' Øm©j, ð boul», safîj o�mai de‹n diagignèskein oŒj t' ™gcwre‹ tîn ¢nqrèpwn Øbrista‹j e�nai kaˆ oŒj oÙ pros»kei.[16] OÙ g¦r <toÝj> penomšnouj kaˆ l…an ¢pÒrwj diakeimšnouj Øbr…zein e„kÒj, ¢ll¦ toÝj pollù ple…w tîn ¢nagka…wn kekthmšnouj: oÙd� toÝj ¢dun£touj to‹j sèmasin Ôntaj, ¢ll¦ toÝj m£lista pisteÚontaj ta‹j aØtîn ·èmaij: oÙd� toÝj ½dh probebhkÒtaj tÍ ¹lik…v, ¢ll¦ toÝj œti nšouj kaˆ nšaij ta‹j diano…aij crwmšnouj.[17] Oƒ m�n g¦r ploÚsioi to‹j cr»masin ™xwnoàntai toÝj kindÚnouj, oƒ d� pšnhtej ØpÕ tÁj paroÚshj ¢por…aj swfrone‹n ¢nagk£zontai: kaˆ oƒ m�n nšoi suggnèmhj ¢xioàntai tugc£nein par¦ tîn presbutšrwn, to‹j d� presbutšroij ™xamart£nousin [18] Ðmo…wj ™pitimîsin ¢mfÒteroi: kaˆ to‹j m�n „scuro‹j ™gcwre‹ mhd�n aÙto‹j p£scousin, oÞj ¥n boulhqîsin, Øbr…zein, to‹j d� ¢sqenšsin oÙk œstin oÜte Øbrizomšnoij ¢mÚnesqai toÝj Øp£rxantaj oÜte Øbr…zein boulomšnoij perig…gnesqai tîn ¢dikoumšnwn. “Wste moi doke‹ Ð kat»goroj e„pe‹n perˆ tÁj ™mÁj Ûbrewj oÙ spoud£zwn, ¢ll¦ pa…zwn, oÙd' Øm©j pe‹sai boulÒmenoj æj e„mˆ toioàtoj, ¢ll' ™m� kwmJde‹n boulÒmenoj, ésper ti kalÕn poiîn.
    [19] ”Eti d� kaˆ sullšgesqa… fhsin ¢nqrèpouj æj ™m� ponhroÝj kaˆ polloÚj, o‰ t¦ m�n ˜autîn ¢nhlèkasi, to‹j d� t¦ sfštera sózein boulomšnoij ™pibouleÚousin. `Ume‹j d� ™nqum»qhte p£ntej Óti taàta lšgwn oÙd�n ™moà kathgore‹ m©llon À tîn ¥llwn Ósoi tšcnaj œcousin oÙd� tîn æj ™m� e„siÒntwn m©llon À tîn æj toÝj ¥llouj dhmiourgoÚj. [20] `Ekastoj g¦r Ømîn e‡qistai prosfoit©n Ð m�n prÕj muropèlion, Ð d� prÕj koure‹on, Ð d� prÕj skutotome‹on, Ð d' Ópoi ¥n tÚcV, kaˆ ple‹stoi m�n æj toÝj ™ggut£tw tÁj ¢gor©j kateskeuasmšnouj, ™l£cistoi d� æj toÝj ple‹ston ¢pšcontaj aÙtÁj: ést' e‡ tij Ømîn ponhr…an katagnèsetai tîn æj ™m� e„siÒntwn, dÁlon Óti kaˆ tîn par¦ to‹j ¥lloij diatribÒntwn: e„ d� k¢ke…nwn, ¡p£ntwn 'Aqhna…wn: §pantej g¦r e‡qisqe prosfoit©n kaˆ diatr…bein ¡moà gš pou.

PAUSANIAS  Description de l'Attique (livre I)

17,3
    [3] M…nwj ¹n…ka Qhsša kaˆ tÕn ¥llon stÒlon tîn pa…dwn Ãgen ™j Kr»thn, ™rasqeˆj Peribo…aj, éj oƒ QhseÝj m£lista ºnantioàto, kaˆ ¥lla ØpÕ ÑrgÁj ¢pšrriyen ™j aÙtÕn kaˆ pa‹da oÙk œfh Poseidînoj e�nai, ™peˆ <oÙ> dÚnasqai t¾n sfrag‹da, ¿n aÙtÕj fšrwn œtucen, ¢fšnti ™j q£lassan ¢nasîsa… oƒ. M…nwj m�n lšgetai taàta e„pën ¢fe‹nai t¾n sfrag‹da: Qhsša d� sfrag‹d£ te ™ke…nhn œconta kaˆ stšfanon crusoàn, 'Amfitr…thj dîron, ¢nelqe‹n lšgousin ™k tÁj qal£sshj.

PLATON  Alcibiade (133d-134d)

    26. [1] E„j d� tÕn pÒnton œpleuse tÕn EÜxeinon, æj m�n FilÒcoroj ka… tinej ¥lloi lšgousi, meq' `Hraklšouj ™pˆ t¦j 'AmazÒnaj sustrateÚsaj, kaˆ gšraj 'AntiÒphn œlaben: oƒ d� ple…ouj, ïn ™stˆ kaˆ FerekÚdhj kaˆ `Ell£nikoj kaˆ `HrÒdwroj, ÛsterÒn fasin `Hraklšouj „diÒstolon pleàsai tÕn Qhsša kaˆ t¾n 'AmazÒna labe‹n a„cm£lwton, piqanètera lšgontej. OÙdeˆj g¦r ¥lloj ƒstÒrhtai tîn met' aÙtoà strateus£ntwn 'AmazÒna labe‹n a„cm£lwton. [2] B…wn d� kaˆ taÚthn parakrous£menon o‡cesqai labÒnta: fÚsei g¦r oÜsaj t¦j 'AmazÒnaj fil£ndrouj oÜte fuge‹n tÕn Qhsša prosb£llonta tÍ cèrv, ¢ll¦ kaˆ xšnia pšmpein: tÕn d� t¾n kom…zousan ™mbÁnai parakale‹n e„j tÕ plo‹on: ™mb£shj d� ¢nacqÁnai.  Menekr£thj dš tij, ƒstor…an perˆ Nika…aj tÁj ™n Biqun…v pÒlewj ™kdedwkèj, Qhsša fhsˆ t¾n 'AntiÒphn œconta diatr‹yai perˆ toÚtouj toÝj [3] tÒpouj: tugc£nein d� sustrateÚontaj aÙtù tre‹j nean…skouj ™x 'Aqhnîn ¢delfoÝj ¢ll»lwn, EÜnewn kaˆ QÒanta kaˆ SolÒenta. Toàton oân ™rînta tÁj 'AntiÒphj kaˆ lanq£nonta toÝj ¥llouj ™xeipe‹n prÕj ›na tîn sun»qwn: ™ke…nou d� perˆ toÚtwn ™ntucÒntoj tÍ 'AntiÒpV, t¾n m�n pe‹ran „scurîj ¢potr…yasqai, tÕ d� pr©gma swfrÒnwj ¤ma kaˆ pr®wj ™negke‹n kaˆ prÕj tÕn Qhsša m¾ kathgorÁsai.  [4] Toà d� SolÒentoj æj ¢pšgnw ·…yantoj ˜autÕn e„j potamÒn tina kaˆ diafqaršntoj, ¼sqhmšnon tÒte t¾n a„t…an kaˆ tÕ p£qoj toà nean…skou tÕn Qhsša baršwj ™negke‹n, kaˆ dusforoànta lÒgiÒn ti puqÒcrhston ¢nenegke‹n prÕj ˜autÒn: e�nai g¦r aÙtù prostetagmšnon ™n Delfo‹j ØpÕ tÁj Puq…aj, Ótan ™pˆ xšnhj ¢niaqÍ m£lista kaˆ per…lupoj gšnhtai, pÒlin ™ke‹ kt…sai kaˆ tîn ¢mf' aÙtÒn tinaj ¹gemÒnaj katalipe‹n. 'Ek d� toÚtou t¾n m�n pÒlin, [5] ¿n œktisen, ¢pÕ toà qeoà PuqÒpolin prosagoreàsai, SolÒenta d� tÕn plhs…on potamÕn ™pˆ timÍ toà nean…skou. katalipe‹n d� kaˆ toÝj ¢delfoÝj aÙtoà, oŒn ™pist£taj kaˆ nomoqštaj, kaˆ sÝn aÙto‹j `Ermon ¥ndra tîn 'Aq»nhsin eÙpatridîn: ¢f' oá kaˆ tÒpon `Ermoà kale‹n o„k…an toÝj Puqopol…taj, oÙk Ñrqîj t¾n deutšran sullab¾n perispîntaj kaˆ t¾n dÒxan ™pˆ qeÕn ¢pÕ ¼rwoj metatiqšntaj.

    27. [1] PrÒfasin m�n oân taÚthn Ð tîn 'AmazÒnwn pÒlemoj œsce: fa…netai d� m¾ faàlon aÙtoà mhd� gunaike‹on genšsqai tÕ œrgon. oÙ g¦r ¨n ™n ¥stei katestratopšdeusan oÙd� t¾n m£chn sunÁyan ™n crù perˆ t¾n PnÚka kaˆ tÕ Mouse‹on, e„ m¾ kratoàsai tÁj cèraj ¢deîj tÍ pÒlei prosšmixan. [2] E„ m�n oân, æj `Ell£nikoj ƒstÒrhke, tù Kimmerikù BospÒrJ pagšnti diab©sai periÁlqon, œrgon ™stˆ pisteàsai: tÕ d� ™n tÍ pÒlei scedÕn aÙt¦j ™nstratopedeàsai marture‹tai kaˆ to‹j ÑnÒmasi tîn tÒpwn kaˆ ta‹j q»kaij tîn pesÒntwn.   PolÝn d� crÒnon Ôknoj Ãn kaˆ mšllhsij ¢mfotšroij tÁj ™piceir»sewj: tšloj d� QhseÝj kat£ ti lÒgion tù FÒbJ sfagias£menoj sunÁyen aÙta‹j. [3] `H m�n oân m£ch Bohdromiînoj ™gšneto mhnÕj ™f' Î t¦ BohdrÒmia mšcri nàn 'Aqhna‹oi qÚousin. `Istore‹ d� Kle…dhmoj, ™xakriboàn t¦ kaq' ›kasta boulÒmenoj, tÕ m�n eÙènumon tîn 'AmazÒnwn kšraj ™pistršfein prÕj tÕ nàn kaloÚmenon 'AmazÒneion, tù d� dexiù prÕj t¾n PnÚka kat¦ t¾n CrÚsan ¼kein.[4] M£cesqai d� prÕj toàto toÝj 'Aqhna…ouj ¢pÕ toà Mouse…ou ta‹j 'AmazÒsi sumpesÒntaj, kaˆ t£fouj tîn pesÒntwn perˆ t¾n plate‹an e�nai t¾n fšrousan ™pˆ t¦j pÚlaj par¦ tÕ Calkèdontoj ¹rùon, §j nàn PeiraŽk¦j Ñnom£zousi.

17
    [1] Prîton m�n oân toÝj Dr£kontoj nÒmouj ¢ne‹le pl¾n tîn fonikîn §pantaj, di¦ t¾n calepÒthta kaˆ tÕ mšgeqoj tîn ™pitim…wn. M…a g¦r Ñl…gou de‹n §pasin éristo to‹j ¡mart£nousi zhm…a q£natoj, éste kaˆ toÝj ¢rg…aj ¡lÒntaj ¢poqn»skein, kaˆ toÝj l£cana klšyantaj À Ñpèran Ðmo…wj kol£zesqai to‹j ƒerosÚloij kaˆ ¢ndrofÒnoij.[2] DiÕ Dhm£dhj Ûsteron eÙdok…mhsen e„pën Óti di' a†matoj, oÙ di¦ mšlanoj, toÝj nÒmouj Ð Dr£kwn œgrayen. AÙtÕj d' ™ke‹noj, éj fasin, ™rwtèmenoj di¦ t… to‹j ple…stoij ¢dik»masi zhm…an œtaxe q£naton, ¢pekr…nato t¦ m�n mikr¦ taÚthj ¥xia nom…zein, to‹j d� meg£loij oÙk œcein me…zona.

 18
    [1] DeÚteron d� SÒlwn t¦j m�n ¢rc¦j ¡p£saj, ésper Ãsan, to‹j eÙpÒroij ¢polipe‹n boulÒmenoj, t¾n d' ¥llhn m‹xai polite…an, Âj Ð dÁmoj oÙ mete‹cen, œlabe t¦ tim»mata tîn politîn, kaˆ toÝj m�n ™n xhro‹j Ðmoà kaˆ Øgro‹j mštra pentakÒsia poioàntaj prètouj œtaxe kaˆ pentakosiomed…mnouj proshgÒreuse: deutšrouj d� toÝj †ppon tršfein dunamšnouj À mštra poie‹n triakÒsia:[2] kaˆ toÚtouj ƒpp£da teloàntaj ™k£loun: zeug‹tai d' oƒ toà tr…tou tim»matoj çnom£sqhsan, oŒj mštron Ãn sunamfotšrwn diakos…wn. Oƒ d� loipoˆ p£ntej ™kaloànto qÁtej, oŒj oÙdem…an ¥rcein œdwken ¢rc»n, ¢ll¦ tù sunekklhsi£zein kaˆ dik£zein mÒnon mete‹con tÁj polite…aj. •O kat' ¢rc¦j m�n oÙdšn, Ûsteron d� pammšgeqej ™f£nh: t¦ g¦r ple‹sta tîn diafÒrwn ™nšpipten e„j toÝj dikast£j. Kaˆ g¦r Ósa ta‹j ¢rca‹j œtaxe kr…nein, Ðmo…wj kaˆ perˆ ™ke…nwn e„j tÕ dikast»rion ™fšseij œdwke to‹j boulomšnoij.[3] Lšgetai d� kaˆ toÝj nÒmouj ¢safšsteron gr£yaj kaˆ poll¦j ¢ntil»yeij œcontaj aÙxÁsai t¾n tîn dikasthr…wn „scÚn: m¾ dunamšnouj g¦r ØpÕ tîn nÒmwn dialuqÁnai perˆ ïn diefšronto, sunšbainen ¢eˆ de‹sqai dikastîn kaˆ p©n ¥gein ¢mfisb»thma prÕj ™ke…nouj, trÒpon tin¦ tîn nÒmwn kur…ouj Ôntaj. [4] 'Epishma…netai d' aÙtÕj aØtù t¾n ¢x…wsin oÛtwj:

//D»mJ m�n g¦r œdwka tÒson kr£toj Ósson ¢parke‹,
timÁj oÜt' ¢felën oÜt' ™porex£menoj:
o‰ d' e�con dÚnamin kaˆ cr»masin Ãsan ¢ghto…,
kaˆ to‹j ™fras£mhn mhd�n ¢eik�j œcein.
”Esthn d' ¢mfibalën kraterÕn s£koj ¢mfotšroisi:
nik©n d' oÙk e‡as' oÙdetšrouj ¢d…kwj.//

SOPHOCLE Antigone (v.39-45 ; 509-525 ; 550-567)

509-525
Krš. Toàto moÚnh tînde Kadme…wn Ðr´j.
'AntigÒnh. `Orîsi coâtoi, soˆ d' Øp…llousin stÒma.
Kršwn.[510] SÝ d' oÙk  ™paide‹, tînde cwrˆj e„ frone‹j;
'AntigÒnh. OÙd�n g¦r a„scrÕn toÝj Ðmospl£gcnouj sšbein.
Kršwn. OÜkoun Ómaimoj cç katant…on qanèn;
'AntigÒnh. “Omaimoj ™k mi©j te kaˆ taÙtoà patrÒj.
Kršwn. Pîj dÁt' ™ke…nJ dussebÁ tim´j c£rin;
'AntigÒnh.[515] OÙ martur»sei taàq' Ð katqanën nškuj.
Kršwn. E‡ to… sfe tim´j ™x ‡sou tù dussebe‹.
'AntigÒnh. OÙ g£r ti doàloj, ¢ll' ¢delfÕj êleto.
Kršwn. Porqîn d� t»nde gÁn:  Ð d' ¢ntist¦j Ûper.
'AntigÒnh. `Omîj Ó g' “Aidhj toÝj nÒmouj toÚtouj poqe‹.
Kršwn.[520] 'All' oÙc Ð crhstÕj tù kakù lace‹n ‡soj.
'AntigÒnh. T…j o�den e„ k£twqen eÙagÁ t£de;
Kršwn. OÜtoi poq' oØcqrÒj, oÙd' Ótan q£nV, f…loj.
'AntigÒnh. OÜtoi sunšcqein,   ¢ll¦ sumfile‹n œfun.

550-567
'Ism»nh.[550] T… taàt' ¢ni´j m', oÙd�n çfeloumšnh;
'AntigÒnh. 'Algoàsa m�n dÁt'e„ gelî g' ™n soˆ gelî.
'Ism»nh. T… dÁt' ¨n ¢ll¦  nàn s' œt' çfelo‹m' ™gè;
'AntigÒnh. Sîson seaut»n: oÙ fqonî s' Øpekfuge‹n.
'Ism»nh. O‡moi t£laina, k¢mpl£kw toà soà mÒrou;
'AntigÒnh.[555] SÝ m�n g¦r e†lou   zÁn, ™gë d� katqane‹n.
'Ism»nh. 'All' oÙk ™p' ¢rr»toij ge to‹j ™mo‹j lÒgoij
AntigÒnh. Kalîj sÝ m�n to‹j, to‹j d' ™gë 'dÒkoun frone‹n.
'Ism»nh. Kaˆ m¾n ‡sh nùn ™stin ¹ 'xamart…a.
'AntigÒnh. Q£rsei:  sÝ m�n zÍj, ¹ d' ™m¾ yuc¾ p£lai
     [560] tšqnhken, éste to‹j qanoàsin çfele‹n.
Kršwn. Të pa‹de fhmˆ tède t¾n m�n ¢rt…wj
     ¥noun pef£nqai, t¾n d' ¢f' oá t¦ prît' œfu.
'Ism»nh. OÙ g£r pot', ðnax, oÙd' Öj ¨n bl£stV mšnei
     noàj to‹j kakîj pr£ssousin, ¢ll' ™x…statai.
Kršwn.[565] Soˆ goàn, Óq' e†lou sÝn kako‹j pr£ssein kak£.
'Ism»nh. T… g¦r mÒnV moi tÁsd' ¥ter bièsimon;
Kršwn. 'All' ¼de mšntoi m¾ lšg': oÙ g¦r œst' œti.