P.-E. Dauzat, « La générosité du boxeur » (introduction)
G. S. : « Ma vie » (inédit)
Cl. Magris, « Cambridge sur Danube »
M. Fumaroli, « Signe des temps »
G. S. « Le clerc de la trahison » (Le Débat)
G.-A. Goldschmit, « De la difficulté d’être George Steiner »

Philosophies
Alexis Philonenko, « Steiner et la philosophie »
Antoine Joseph Assaf, « L’Ange, le rabbin et le patriarche »
G. S. Steiner, « Parler de Walter Benjamin »

Questions juives
J. Mehlman, « Steiner l’antinomique »
S.-A. Goldberg, « Langue et judéité »
Fr. L’Yvonnet, « Simone Weil : “un Socrate devenu fou” »
David Banon, « La passion de lire »

Critiques
Y. Bonnefoy, Regards sur la traduction (entretien)
G. S., « Une inadvertance du Dr. Cottard (sur les traductions françaises de Shakespeare) »
Linda Lê : « Antigone dans un paysage de cris »
G. Molinié, « Sur la significativité littéraire et sur la morale »
A. Bentolila, « Comprendre »
G. S. « Dying is an Art » (sur Sylvia Plath)

Littératures
O. Mongin, « Entre George Steiner et Italo Calvino. Actualité et inactualité des classiques et de l'esprit tragique »
G. Nivat, « Un facteur d’icônes iconoclaste : Steiner romancier »
*** « Scénario du « Transport de A. H. » (extraits)
G. S. « Comment taire ? »
J Asensio, « De la déchéance ontologique à la mise en accusation de la parole »
G. S. « À cinq heures de l’après-midi » (fiction)

Mythe et Théologie
Pierre Brunel, « Mythe et mythographie »
*G. S., « Trois mythes »
Colosimo, « Messie impossible, espérance »
*Marc Ruggieri, « Figura Christi »
Fr. Boyer, « Steiner et la Bible »
Moshé Idel, « George Steiner et le symbolisme »

Diagonales
Florence Fabre, « La musique ment-elle ? »
G. S. « Yehudi Menuhin »
Glen Bowersock, « Une amitié musicale »
G. S., « Vos disques sur une île déserte »
Cécile Ladjali, « Éros pédagogue »
Nuccio Ordine, « Défendre les classiques »
Anne Dufourmantelle, « Steiner et la psychanalyse »
G. S. « Sur Turner »
J. Miles, « La Discussion de George Steiner avec Dieu »

Vu d’ailleurs
J-L. Pouthier, « Nans-sous-Sainte-Anne/Mississippi »
S. Giocanti, Eliot ou « lumière grecque »
N. Merola, « Steiner et nous »
R. Scruton, Kulturkritik

Témoignages :
S. Greenblatt, « Le maître déçu »
G. H. Masson (dominicain), « Comment G. S. a changé ma lecture de la Bible »
P-J Rémy, Des avantages comparés de la pédophilie et de la masturbation – correspondance avec G.S.
C. Ladjali, « Steiner au collège »
D. Banon, « Je me souviens »
« La barbarie douce » (entretien avec Fr. l’Yvonnet)

Documents :
*Boutang/Steiner : « Le Mal » (L’Yvonnet)
Lettres et extraits de journal P. Boutang
*Timpanaro : correspondance
* G. S., « Une voix qui surgit de l’ombre »
Rebatet : rencontre avec G. Steiner

Bibliographie
Steiner en Français
Chronologie
 
Les Logocrates

I. « Les Logocrates : Heidegger, de Maistre et Boutang »

II.  Les batailles du livre
Les adversaires du Livre
Les gens du livre
Les dissidents du livre
La bataille du livre (Préface à Swift)

II. L’Art de la Critique
Entretien de la Paris Review