TOUR DE TERRE EN POESIE
AUTEUR |
Jean-Marie Henry |
ILLUSTRATEUR |
Mireille Vautier |
EDITEUR |
Rue du monde |
COLLECTION |
La Poésie |
GENRE |
recueil de poèmes | |
THEMES |
poésie, langue, écriture | |
RESUME |
Une anthologie multilingue de poèmes du monde entier.
Chaque texte est présenté dans sa langue et son écriture originales ainsi que dans sa traduction française.
Les enfants découvriront ainsi le romani, le touareg, le basque, l'arabe, le vietnamien, le turc, l'albanais, etc.
Une occasion d'évoquer de nombreuses cultures, et certains enfants s'y reconnaîtront. Une occasion, également, de situer géographiquement ou historiquement les divers poèmes, et de constater que l'on retrouve, chez les poètes du monde entier, des préoccupations, des thèmes, des émotions similaires. |
|
Nombre de pages : 56
Voir : 4ième de couverture ;
poèmes présentés en page simple , ou en double page ;
sommaire : 1 , 2 ,
3 , 4 ,
5
| Niveau à titre indicatif : | CE2 CM | Nombre d'exemplaires : | 32 |
Fiches pédagogiques
Avis d'enseignants
Liens vers d'autres sites pour ce livre
Organigramme diverses pistes d'exploitation
Axes de travail ; mise en réseau