Bora-Bora, entre développement touristique et préservation patrimoniale