Image

Lucie Laflorentie, Amalia Laurent, Célia Picard et Hannes Schreckensberger, Emmanuel Simon | « Et j’ai vu le bout du pays où les nuages sont infinis*- Volet II : Vivre l'expérience »
23 septembre – 03 décembre 2022 

Vernissage / Opening : jeudi 22 septembre 2022, à 19h
Commissaire / Curator : Stefania Meazza

Sur une proposition de /  On a proposal from Cécile Poblon
Exposition réalisée en partenariat avec / Exhibition organised in partnership with Documents d'artistes Occitanie

Le BBB centre d'art a le plaisir de vous inviter le jeudi 22 septembre 2022 à partir de 19h au vernissage du volet II « Vivre l’expérience » de l'exposition « Et j’ai vu le bout du pays où les nuages sont infinis* » avec Lucie Laflorentie, Amalia Laurent, Célia Picard et Hannes Schreckensberger, Emmanuel Simon.
/
BBB art centre has the pleasure to invite you on Thursday, september 22th at 7:00 pm to the opening of the exhibition « Et j’ai vu le bout du pays où les nuages sont infinis* » with Lucie Laflorentie, Amalia Laurent, Célia Picard et Hannes Schreckensberger, Emmanuel Simon.

Au plaisir de vous y retrouver ! / Looking forward to seeing you there!
__

Le BBB centre d’art et Documents d’artistes Occitanie s'associent tout au long de l'année 2022 pour soutenir la scène artistique régionale, avec une exposition en deux volets qui célèbre le plaisir et le pouvoir du collectif.

Ce deuxième volet se construit à la croisée entre plusieurs aventures collectives et convie plus directement la notion de communauté : le BBB centre d’art en tant que lieu de rencontre ; Documents d’artistes comme lieu de visibilité pour le travail des artistes de la région, dessinant la cartographie d’une scène régionale ; cinq artistes appelé·es à investir l’espace-temps d’une exposition dans une approche de création collective.

/

The BBB art centre and Documents d'artistes Occitanie are joining forces throughout 2022 to support the regional art scene, with a two-part exhibition that celebrates the joy and power of the collaborative.

This second part is built at the crossroads between several collective adventures and adresses the notion of community more directly: the BBB art centre as a meeting place; Documents d'artistes as a place of visibility for the work of artists from the region, drawing the cartography of a regional scene; five artists invited to take over the space-time of an exhibition in a collective creation approach.

–
*Extrait de la chanson Au-delà de la rivière
de Niagara, dans « Religion », 1990 - Polydor.
/
*From the song Au-delà de la rivière
from Niagara, in "Religion", 1990 - Polydor.

__________________________________________

—  télécharger l'invitation / download the invitation
—  plus d'infos sur www.lebbb.org
—  plus d'infos sur Documents d'artistes Occitanie

Image : Athanasius Kircher, Mundus subterraneus, in XII libros digestus, Amstelodami, apud Joannem Janssonium à Waesberge & filios, 1678.
Source : biodiversitylibrary.org.

Le BBB centre d’art reçoit le soutien de l’Union Européenne–FSE, de la Direction régionale des affaires culturelles Occitanie, de la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée, de la Préfecture de la Haute-Garonne – ACSE, du Conseil départemental de la Haute-Garonne et de la Ville de Toulouse.

Le BBB centre d'art est membre des réseaux d.c.a / association française de développement des centres d’art contemporain, Arts en résidence - Réseau national, BLA ! – association nationale des professionnel·les de la médiation, Air de Midi – Réseau art contemporain en Occitanie, PinkPong – art contemporain Toulouse et sa métropole et du LMAC Occitanie (Laboratoire des Médiations en Art Contemporain).

BBB centre d’art
96, rue Michel-Ange
F-31200 Toulouse
+33 (0)5 61 13 37 14
contact@lebbb.org
www.lebbb.org