L'ancien étiquetage comprenait :
• l'identification précise du produit (nom, formule, concentration)
• le symbole de danger (type et gravité),
• les phrases conventionnelles de risque en R (nature et cible),
• les phrases conventionnelles de conseil de prudence en S
(mesures de sécurité à prendre).

Nouvelle règlementation concernant l'étiquetage des produits chimiques applicable depuis 2009
obligatoire en décembre 2010 (règlement CLP) |
Le règlement n° 1272/2008 ou CLP est l’instrument réglementaire permettant de faire appliquer les recommandations du SGH (Système Global Harmonisé de classification et d’étiquetage) au sein de l’Union européenne. Il définit les obligations concernant la classification, l’étiquetage et l’emballage des substances et des mélanges (Classification, Labelling, Packaging correspondent au sigle CLP).
• l'identification précise du produit (nom, formule, concentration)
• le ou les pictogrammes de danger
• éventuellement une mention d'avertissement ( DANGER ou ATTENTION )
• les mentions de danger Hxxx ( remplaçant les phrases R)
• les conseils de prudence Pxxx (remplaçant les phrases S)
• le numéro CE du produit

Signification des anciens symboles de risques :
|
||||
Image
![]() F-FACILEMENT INFLAMMABLE |
Image
![]() F+EXTREMEMENT INFLAMMABLE |
Image
![]() O-COMBURANT |
Image
![]() E-EXPLOSIF |
Image
![]() Xn-NOCIF |
Image
![]() T-TOXIQUE |
Image
![]() T+TRES TOXIQUE |
Image
![]() C-CORROSIF |
Image
![]() Xi-IRRITANT |
Image
![]() N-DANGEREUX POUR L'ENVIRONNEMENT |
Nouveaux pictogrammes de danger du règlement CLP
|
||||
Image
![]() |
Image
![]() |
Image
![]() |
Image
![]() |
Image
![]() |
SGH01
matières explosives |
SGH02
matières inflammables |
SGH03
matières comburantes |
SGH04
gaz sous pression |
SGH05
matières corrosives |
Image
![]() |
Image
![]() |
Image
![]() |
Image
![]() |
|
SGH06
toxicité aiguë cat. 1, 2 et 3
|
SGH07
toxicité aiguë cat. 4
|
SGH08
risques mutagène, respiratoire, cancérigène ou pour la reproduction |
SGH09
danger pour le milieu aquatique |
Quelques correspondances entre les anciens pictogrammes et les nouveaux
Dangers physiques
|
|||
Directive 67/548/CEE
|
Règlement CLP
|
|
|
Image
![]() |
Explosible (R2, R3) |
Image
![]() |
Danger Explosifs (H200, H201, H202, H203) |
Image
![]() |
Extrêmement inflammable (R12) |
Image
![]() |
Danger Gaz inflammables catégorie 1 (H220) Liquides inflammables catégorie 1 (H224) |
Image
![]() |
Facilement inflammable (R11, R15, R17) |
Image
![]() |
Danger |
Image
![]() |
Comburant (R7, R8, R9) |
Image
![]() |
Danger Gaz comburants catégorie 1 (H270) Liquides comburants catégories 1 et 2 (H271, H272) Matières solides comburantes catégories 1 et 2 (H271, H272) Liquides comburants catégorie 3 (H272) |
Pas de transposition directe |
Image
![]() |
Aérosols inflammables | |
Pas de transposition directe |
Image
![]() |
Gaz sous pression | |
Dangers pour la santé
|
|||
Image
![]() |
Très toxique (R39/26, 27, 28) |
Image
![]() |
Danger Toxicité spécifique pour certains organes cibles – exposition unique cat. 1 (H370) |
Image
![]() |
Très toxique (R26, R28) |
Image
![]() |
Danger Toxicité aiguë cat. 1 et 2 (H330, H300) Toxicité aiguë cat. 1 (H310) Toxicité aiguë cat. 2 et 3 (H330, H331, H310, H311, H300, H301) |
Image
![]() |
Cancérogène cat. 1 et 2 (R45, R49) Mutagène cat. 1 et 2 (R46) Toxique pour la reproduction cat. 1 et 2 (R60, R61) Toxique (R39/23, 24, 25) Toxique (R48/23, 24, 25) |
Image
![]() |
Danger Cancérogénicité cat. 1A et 1B (H350) Mutagène cellules germinales cat. 1A et 1B (H340) Toxique pour la reproduction cat. 1A et 1B (H360) Toxicité spécifique pour certains organes cibles – exposition unique cat. 1 (H370) Toxicité spécifique pour certains organes cibles – exposition répétée cat. 1 (H372) |
Image
![]() |
Cancérogène cat. 3 (R40) Mutagène cat. 3 (R68) Toxique pour la reproduction cat. 3 (R62, R63) Nocif (R68/20, 21, 22) Nocif (R48/20, 21, 22) |
Image
![]() |
Attention Cancérogénicité cat. 2 (H351) Mutagène cellules germinales cat. 2 (H341) Toxique pour la reproduction cat. 2 (H361) Toxicité spécifique pour certains organes cibles – exposition unique cat. 2 (H371) Toxicité spécifique pour certains organes cibles – exposition répétée cat. 2 (H373) |
Image
![]() |
Nocif (R20, R21, R22) |
Image
![]() |
Attention Toxicité aiguë cat. 4 (H332, H312, H302) |
Image
![]() Image
![]() |
Corrosif (R35, R34) Irritant (R41) |
Image
![]() |
Danger Corrosion cutanée cat. 1A, 1B, 1C (H314) Lésion oculaire grave cat. 1 (H318) |
Image
![]() |
Irritant (R37) Irritant (R36, R38) Sensibilisant (R43) |
Image
![]() |
Attention Toxicité spécifique pour certains organes cibles – exposition unique cat. 3 (H335) Irritation oculaire cat. 2 (H319) ; irritation cutanée cat. 2 (H315) Sensibilisation cutanée cat. 1 (H317) |
Dangers pour l'environnement
|
|||
Image
![]() |
Dangereux pour l'environnement |
Image
![]() |
Dangers pour le milieu aquatique - Danger aigu catégorie1 Dangers pour le milieu aquatique- Danger chronique catégorie1,2 |
Dès qu'un produit dangereux est sorti de son emballage d'origine, reconditionné et dilué, une étiquette marque de manière claire, lisible et indélébile les récipients dans lesquels il a été transvasé indiquant :
• le nom du produit et sa concentration,
• la date de transvasement ou de dilution avec mention du nom de la personne l'ayant effectué(e),
• les indications de risques (dangers, phrases R, phrases S)
La dilution d'un produit peut modifier son étiquetage mais celui-ci
répond toujours à des obligations réglementaires.
Protection individuelle
L’étiquetage comporte également des indications sur les équipements de protection individuelle (EPI) obligatoires.
Image
![]() |
Image
![]() |
Image
![]() |
Image
![]() |
Image
![]() |
Protection des mains :
gants. |
Protection du corps :
blouse. |
Protection des yeux :
lunettes. |
Protection des voies respiratoires:
masque respiratoire. |
Protection du visage :
masque, écran. |
Compatibilité des produits
Certains produit peuvent réagir violemment les uns avec les autres, ils ne peuvent donc pas être stockés au même endroit.
Image
![]() |
Image
![]() |
Image
![]() |
Image
![]() |
|
Image
![]() |
Image
![]() |
Image
![]() |
Image
![]() |
Image
![]() |
Image
![]() |
Image
![]() |
Image
![]() |
Image
![]() |
|
Image
![]() |
Image
![]() |
Image
![]() |
||
Image
![]() |
Image
![]() |
ne doivent pas être stockés ensemble.
|
|
Image
![]() |
ne doivent être stockés ensemble que si certaines conditions sont remplies.
|
peuvent être stockés ensemble.
|
Télécharger cette fiche

Logiciels gratuits d'édition et d'impression d'étiquettes de sécurité.
"Étiquette" de Pierre Collette.
http://users.swing.be/p.collette/index.htm
Logiciel "Etiquette" de Jean Philippe Bony.
http://sciences-physiques.ac-dijon.fr/logiciels/logiciels.htm
Logiciel « Pictogramme » Mr Fichet
http://mesproductions.free.fr/dl.php?app=Pictogramme
Pictogrammes de sécurité à télécharger.
http://www.inrs.fr (utiliser le moteur de recherche "Pictogrammes de sécurité")
Vectoriel au format Word . (Académie de Toulouse)
Vectoriel au format Acrobat