Située en bordure de la Mer du Nord, la Randstad Holland – dont on ne voit sur l’image que le versant septentrional - est une région urbaine polycentrique de 8,1 millions d’habitants, particulièrement dynamique.

Nichée dans la cordillère centrale des Andes Colombiennes, l’agglomération de Medellin, deuxième de Colombie, a entamé un processus de transformation urbaine significatif depuis les années 1990.

Appartenant à l’archipel italien des Pélages, la petite île de Lampedusa est devenue ces dernières décennies une île-frontière au cœur des flux internationaux de migrants clandestins cherchant par la Libye à entrer dans l’Union européenne.

Con una longitud de 3.200 km, la frontera entre Estados Unidos y México es una de las más largas del mundo.

En raison de l'ouverture progressive du territoire cubain à la suite des réformes engagées dans les années 1990 et renforcées par l'affaiblissement progressif du castrisme, le tourisme constitue aujourd'hui un des leviers du développement de l'île.

Long de 60 km d’ouest en est et large de seulement 14 km dans sa partie la plus étroite, le détroit de Gibraltar met en contact l’Afrique et l’Europe, l’Océan atlantique et la Mer méditerranée.

Avec presque 70 millions de passagers et 475 000 mouvements d’avions par an, l’aéroport Roissy Charles De Gaulle est une plateforme européenne et mondiale de premier plan pour le trafic passagers et le fret.

Si l’aéroport d’Orly apparait très visible au centre de cette image, il n’est qu’un élément de ce vaste ensemble périurbain traversé par la Seine qui s’étend des Hauts-Seine au nord-ouest au Val-de-Marne au nord-est et aux Yvelines au Sud.

Au nord-est du Botswana - un pays d’Afrique australe enclavé entre la Namibie à l’ouest, le Zimbabwe à l’est et l’Afrique du Sud au sud - se déploient de très vastes cuvettes de sels, identiques à d’autres grands salars du monde (Kutch en Inde, Uyuni en Bolivie, Salinas Grandes en Argentine, Chott...

Ciudad de 13,6 millones de habitantes, Tokio polariza una inmensa aglomeración de 42,7 millones de habitantes, haciéndola primera área urbana del mundo por su población.