Cet exemple de transposition d’un texte en croquis peut servir d’exercice de synthèse lors de la séquence sur la question spécifique « La France : la métropolisation et ses effets. ». Il peut être aussi envisagé comme une évaluation à la fin de la séquence.