Fiches synthétiques multilingues : "Qu'est-ce qu'une équipe éducative"
Fiches synthétiques à destination des parents pour permettre une meilleure compréhension et appréhension de ce qu'est une équipe éducative.
Après un travail de synthétisation du décret relatif aux dispositifs d'aide et de soutien pour la réussite des élèves à l'école, ces fiches ont fait l'objet d’explicitations et de compréhension dans le cadre des ateliers de français au sein du dispositif OEPRE (Ouvrir l’Ecole aux Parents Pour la Réussite des Elèves) de l’école du Centre (Montauban).
Grâce à plusieurs bénévoles natifs, les fiches ont pu faire l’objet d’une traduction orale enregistrée et écrite. Les audios sont accessibles sur téléphone par le biais de QR codes. Ces traductions sont pour l'instant disponibles en albanais, anglais, arabe, espagnol, français, farsi et russe. D’autres langues pourront venir enrichir le projet.
Les fiches seront mises à jour régulièrement et disponibles dans le dossier partagé accessible via le lien suivant :
https://dgxy.link/documents-equipe-educative
Ce projet est le fruit d'un véritable travail pluri partenarial (Casnav Toulouse, CPC SDEI du 82, parents, dispositif OEPRE et UPEAA, référente EANA 82.)"
Le document en français
