PLURILINGUISME À L’ÉCOLE : CONTRAINTE OU OPPORTUNITÉ ?
Réseau Canopé vous invite à participer à deux demi-journées thématiques, les mercredis 24 mai à distance et 31 mai 2023, de 14h à 17h30 dans votre Atelier Canopé pour, d’une part, comprendre le parcours des élèves allophones et identifier les traumatismes susceptibles d’affecter leur scolarisation et, d’autre part, échanger sur l’accueil et l’apprentissage des enfants en situation de plurilinguisme ou dont la langue maternelle n’est pas le français.
MERCREDI 31 MAI | 14h - 15h
Conférence "L'apprentissage des élèves allophones : l'importance de la différenciation" par Rita Carol, Maître de conférence émérite - Université / INSPÉ Strasbourg
MERCREDI 31 MAI | 15h15 - 17h15
Atelier de mutualisation "L’oral en contexte plurilingue et pluriculturel".
Il s'agira d'un temps d'échange pour partager vos pratiques et retours d'experiences.
L'atelier sera présenté sous forme de World Café co-animé par CANOPE 31 et le CASNAV de l'Académie de Toulouse (Sophie LAPAIAN et José SEGURA).
4 thématiques sont abordées :
1. Oral et outils numériques : Quels outils numériques utiliser pour faciliter les pratiques orales des élèves allophones et plurilingues dans et hors de la classe ? Comment mobiliser les outils numériques pour mettre en place des activités orales différenciées qui permettent à tous de participer ?
2. Oral et lecture : Quels supports utiliser pour articuler pratiques orales et lecture ? Quelle place pour l’oral dans les démarches de lecture ?
3. Favoriser les interactions orales au sein d’une communauté éducative plurilingue : Quels outils et pratiques de médiation pour faciliter la relation famille/école ? Comment inviter la diversité linguistique et culturelle des familles ?
4. Pratiquer l’oral collectif en contexte plurilingue : Quelles pratiques orales pour travailler l’interculturalité, pour faire du plurilinguisme un atout pour la classe ? Comment faire émerger la parole du groupe en prenant en compte la voix de chacun ?
Les dernières actus
ECRIRE EN FLS et FSLCO Apprendre à écrire en français aux élèves allophones Coordonné par Céline Beaugrand et Bertrand Lecocq (CASNAV - Académie de Lille) Cet ouvrage propose : une partie didactique explicitant le cadrage théorique et les démarches pédagogiques permettant de passer de l’oral à l
14h-18h : "Café des langues" ; "Forum Associatif" des associations linguistico-culturelles // 16 h"Conversation socratique" célébrant le millénaire de l'exode du peuple rrom d'Inde vers l'Europe, avec l'intervention de Marcel Courthiade.
La Journée européenne des langues a lieu chaque année le 26 septembre. Elle a été créée par le Conseil de l'Europe. Elle est l'occasion de sensibiliser le public à l'importance de l'apprentissage des langues et de promouvoir la richesse culturelle de l'Europe.
L’association Rencont’roms nous et la MJC Toulouse Empalot sont heureuses de vous présenter la troisième édition du festival Balkanica, qui aura lieu les vendredi 23 et samedi 24 novembre prochains à la Brique Rouge Empalot.
Face à l’oppression et aux persécutions, les Manouches, Sintès, Kalès, Yéniches, Rroms ou Tsiganes, ont opposé des formes de résistances très diverses. Ce 2ème épisode est consacré à Anina Ciuciu, avocate et militante dans l’association La voix des Rroms. A noter qu'elle sera présente à Toulouse le 16 octobre à la conférence Rencont'roms-nous.
Apprendre à écrire en français aux élèves allophones. Démarches pédagogiques et fiches pratiques pour passer de l'oral à l'écrit.
