Shaun le mouton et doublage plurilingue de l'UPE2A de l'école F. Buisson à Montauban (82)

Les élèves allophones de l'UPE2A de  l'école Ferdinant Buisson ont revisité la bande-son de Shaun le mouton avec leur enseignante Leïla Friederich et et l'ERUN Emmanuel Balard.

Bonne écoute !

 

Image
shaun

Les dernières productions du blog

1er_guerre.jpg Sur un Génial.ly les élèves présentent les personnages du livre de Pef : "Zappe la Guerre"
loup.png Stacy et Frida, de Castres, ont réécrit à leur manière l'album : "L'agneau qui ne voulait pas devenir un mouton" avec l'aide de leur enseignante Caroline Bonet. L'album a été écrit par Didier JEANet ZAD et publié aux éditions Syros.
chat_carco.jpg 1ère émission radio au collège Carco à Villefranche de Rouergue réalisée dans le cadre d'un club radio animé par David de Carvalho, professeur d'anglais et de FLS, coordonnateur du dispositif UPE2A. Un projet qui fait vivre l'inclusion des EANA en prenant sur les compétences plurilingues et pluriculturelles des élèves. Les EANA prennent en charge 3 rubriques. A écouter absolument !
capture.jpg Un projet artistique a mis en relation des histoires de Résistants Cadurciens et des migrants d'aujourd'hui, dans une déambulation performative dans les rue de Cahors, le 22 juin 2018. Les paroles des jeunes élèves de l'UPE2A ont été recueillies puis mise en forme par des graphistes. Les banderoles réalisées sont disponibles en prêt et peuvent faire l'objet d'une exposition.
capture2.jpg Les EANA du collège Raymond Badiou à Toulouse ont réalisé avec leur professeure Laura Bonzom un jeu des 7 familles qui permet de découvrir 7 pays : le Sri Lanka, le Mali, la Somalie,la Bulgarie, l'Italie, l'Irak, la Syrie . A découvrir, à partager et à jouer !
paix Les EANA du collège Jean Moulin à Rodez ont réalisé avec leur professeur Djilali Benmoussa un magnifique abcédaire autour du Vivre Ensemble. A découvrir !