Ce webinaire du CASNAV animé par Sophie Lapian et José Segura, formateurs EANA 1er degré présente les utilisations possibles de traducteurs en ligne ou sur apllication pour permettre de faciliter la communication avec les familles et les élèves allophones. Les outils utilisés : Google trad sur le Web ou appli ; Microsoft Translator, sur appli.
Les dernières ressources EANA publiées
Fiches pour accompagner les familles dans l'aide au travail personnel des enfants (traduites en plusieurs langues). AJOUT JUIN 24 : Ajouts du turc, hongrois, farsi et bulgare
Pour favoriser la co-éducation en renforçant établissement / famille
Pour favoriser la co-éducation en renforçant le lien classe/école/famille
Ressources académiques pour accompagner pédagogiquement les élèves allophones en lycée professionnel
Ressources académiques à destination des équipes pédagogiques de lycée professionnel
Ressources à destination des enseignants du 1er et du 2nd degré
Les dernières ressources EFIV publiées
Pour favoriser la co-éducation en renforçant établissement / famille
Vademecum académique pour la scolarisation des EFIV (Enfants issus de Familles Itinérantes et de Voyageurs) dans le 1er et le 2nd degré.
Bibliographie qui propose des ouvrages à destination des professionnels ainsi que des albums et romans pour la classe. Articles qui pourront vous intéresser : Document d'accompagnement pour la scolarisation des EFIV Documents associés : protocoles d'accueil dans le 1er et le 2nd degré
Pour favoriser la co-éducation en renforçant établissement / famille
Plaquette de présentation des Professeurs Relais Ecole et Précarités
