Agrégateur

Comment un éditeur chrétien conservateur prépare des centaines de lectures simultanées

2 mois 2 semaines ago

Le 3 octobre 2026, l’opération See You at the Library entend réunir des familles dans « des centaines de bibliothèques » aux États-Unis. Portée par Brave for Good, organisation liée à l’éditeur chrétien BRAVE Books, la campagne repose sur une nuance décisive : les établissements ne programment pas ces rendez-vous. Des groupes locaux réservent leurs salles, puis y installent lectures, prières et valeurs patriotiques.

Nicolas Gary

L'Italien Feltrinelli grandit en espagnol : publier plus, oui, mais combien ?

2 mois 2 semaines ago

Feltrinelli connaissait déjà le chemin de Barcelone, où le groupe italien contrôle Anagrama. En 2026, il change d’échelle : nouvelle maison pour le marché hispanophone, relance de Gribaudo, librairie à Montevideo et fondation culturelle. Une expansion répartie entre plusieurs enseignes, au moment où des éditeurs espagnols rappellent que multiplier les parutions ne garantit ni les ventes ni la rentabilité.

Nicolas Gary

30 titres dans la sélection du Grand Prix du Roman Métis

2 mois 2 semaines ago

La Réunion des livres, association interprofessionnelle des métiers du livre à La Réunion et dans l'océan Indien, a arrêté la liste des ouvrages sélectionnés pour le Grand Prix du Roman Métis et le Prix du Roman Métis des Lecteurs de la Ville de Saint-Denis. 30 titres sont en compétition, à départager d'ici le mois de novembre prochain...

Dépêche

Wildwood : les romans de Colin Meloy et Carson Ellis s'animent

2 mois 2 semaines ago

Parus en France aux éditions Michel Lafon, dans des traductions de Jean-Noël Chatain, les livres de la série Wildwood, de Colin Meloy et Carson Ellis, passent sur les grands écrans. L'adaptation de Travis Knight sera en salles en décembre prochain.

Antoine Oury

« Ceuta a montré à quelle vitesse les divisions politiques peuvent transformer une urgence frontalière locale en une menace pour la solidarité européenne »

2 mois 2 semaines ago
Les événements tragiques survenus dans l’enclave espagnole les 30 et 31 juillet, présentés par de nombreux dirigeants européens comme une « invasion », ont affaibli l’unité du Vieux Continent et offert à ses ennemis le récit qu’ils recherchaient, déplore le juriste Alberto Alemanno, dans une tribune au « Monde ».

“Il faut laisser la place aux jeunes” : l'après Thierry Magnier

2 mois 2 semaines ago

Le fondateur des Éditions Thierry Magnier cessera ses fonctions le 1er novembre 2026, à un an du trentième anniversaire de la maison. Thierry Magnier reconnaît avoir préparé sa succession, tout en disant avoir été surpris par son calendrier. Actes Sud présente de son côté cette décision comme l’aboutissement d’une transmission engagée depuis plusieurs années au profit de l’équipe éditoriale.

Hocine Bouhadjera

L’AFDAS suspend les formations pour artistes-auteurs centrées sur l’IA

2 mois 2 semaines ago

L’AFDAS a instauré un moratoire sur le financement des formations principalement consacrées à l’intelligence artificielle générative. Limitée au fonds de formation des artistes-auteurs, la mesure s’appliquera jusqu’au 31 décembre 2026. Les enseignements professionnels dans lesquels ces outils n’interviennent qu’à titre secondaire restent éligibles.

Alice Baurd et Nicolas Gary

Les premières traductions françaises de L’Odyssée : une odyssée littéraire

2 mois 2 semaines ago

On parle beaucoup de la sortie du film de Christopher Nolan. Mais quelles sont les premières éditions françaises de ce poème épique ? Publiée en 1716, la plus célèbre est la traduction en prose de la philologue Anne Dacier, qui sert de base à une autre traduction en vers suivie d’une polémique entre les deux traducteurs se terminant par un bon repas. La traductrice d’Homère sera plus tard immortalisée dans le comics américain Wonder Woman.

Marie Lebert

Paramètres d'affichage

Choisir une apparence personnalisée