Cette livraison de Books choisit le détour des livres pour saisir des tensions très actuelles : la mémoire impériale, l’autoritarisme numérique, le pouvoir personnel, la violence politique et les mythes identitaires.

Il y a les Ensablés que nous connaissons bien, cohorte d’auteurs jouets du ressac des modes et de la gloire. Il y a les Oubliés, perdus au fond des mers.  Et il y a aussi quelques miraculés sauvés des eaux. Rachilde est de ceux-là. Célèbre et célébrée en son temps, cette grande scandaleuse aurait fini par disparaitre complétement de l’histoire littéraire qui ne retient guère que George Sand comme grande figure féminine pour la littérature au XIXème et Germaine de Staël pour la pensée, si quelques universitaires et éditeurs ne s’étaient acharnés à la faire reconnaître. Par Denis Gombert

L’autrice de polar Angelina Delcroix publie un nouveau roman intitulé La fabrique du mal, après le succès commercial de Mémoires d’un expert psychiatre. Son précédent roman, Mémoires d'un expert psychiatre, s’est écoulé à plus de 300.000 exemplaires et s’est imposé comme la meilleure vente d’un polar français en 2025, tous formats confondus.

En Allemagne, la police du Brandebourg alerte sur une escroquerie visant des particuliers qui cherchent à vendre leurs collections de livres. Sous couvert de trouver un acheteur, de faux intermédiaires réclament des frais de numérisation, d’enregistrement ou de notaire. Une fraude de proximité où la valeur supposée du livre sert d’appât.

À Livourne, un ensemble de lettres et de papiers attribué à Atto Melani, disparu des radars depuis 1907, a été retrovué dans les vastes collections de la Biblioteca Labronica. La découverte remet au premier plan un personnage hors norme du Grand Siècle : chanteur castrat, familier des cours, relais diplomatique et homme d’influence entre Médicis, Mazarin, Rome et Louis XIV.

En 2025, 9,5 % des internautes européens ont acheté un livre numérique ou audio, contre 7,3 % un an plus tôt. Eurostat confirme une progression nette, mais très inégale selon les pays. En France, le baromètre Sofia-SNE-SGDL montre surtout l’essor de l’audio et la persistance du papier.

À Montpellier, Sauramps Comédie mobilise ses clients contre la dégradation de ses locaux historiques du Triangle. Une pétition réclame au propriétaire des murs des travaux d’accessibilité, d’isolation et de traitement des infiltrations. Derrière le conflit immobilier, l’enseigne défend les conditions d’accueil d’une grande librairie de centre-ville.

À Porto, la Livraria Lello confie à Ai Weiwei une installation contre la censure pour inaugurer BABELL, son festival littéraire et culturel. L’œuvre A4, inspirée des feuilles blanches brandies lorsque les mots sont interdits, s’accompagne d’un livre de poèmes d’Ai Qing et d’une collection d’ouvrages censurés. L’accès aux événements reposera sur l’achat d’un livre dans les librairies de la ville.

Le Prix Ouest 2026 consacre Louis Raymond pour Loin du Mékong, un premier roman qui traverse trois générations entre Indochine et France. Désigné par le jury le 24 avril, l’auteur reçoit 5 000 euros et une forte visibilité lors du Printemps du Livre de Montaigu, où la distinction sera remise le 9 mai, en ouverture d’une édition réunissant plus de 200 écrivains.

Une rumeur virale (donc mauvaise pour la santé) annonçait l’achèvement de The Winds of Winter et une sortie en 2026 a contraint l’éditeur américain de George R.R. Martin à intervenir. Contraint au démenti public obligatoire pour contrer la fuite, Bantam Books ne corrige pas seulement une intox : il rappelle qu’autour de Westeros, l’attente éditoriale est devenue un terrain où l'infox circule presque aussi vite que l’info.

Netflix affirme que les œuvres adaptées de livres ont généré plus de 9 milliards de vues en 2025, près de 20 % des heures vues sur sa plateforme. Derrière ce chiffre, un enjeu éditorial se précise : les séries et films issus de romans relancent les ventes, l’audio, les traductions et les fonds anciens.

À Bologne, la mort d’Anna Hilbe, 81 ans, laisse en suspens le destin de Libri Liberi, librairie de via Fondazza où les ouvrages ne se vendaient pas. Dans ce lieu alimenté par les dons, chacun pouvait prendre, garder, rapporter ou déposer des livres. Les messages laissés sur le rideau fermé disent l’attachement d’une ville à cette expérience de circulation non marchande du livre.

À travers la France, les librairies indépendantes sont en fête toute la journée et témoignent d’une vitalité persistante, tout en affrontant des équilibres économiques précaires. Ouvertures en territoires ruraux, projets tournés vers la jeunesse, initiatives solidaires ou recherches de financements dessinent un paysage contrasté. Entre engagement culturel et contraintes financières, ces lieux demeurent des acteurs essentiels du lien social et de la diffusion du livre.

Au fond du lac, de Jacopo de Michelis, traduit de l’italien par Anatole Pons-Reumaux et publié chez HarperCollins le 20 mai 2026, est un thriller qui explore la mémoire enfouie d’une île italienne où un meurtre ravive des secrets liés à la Seconde Guerre mondiale.

À deux pas du paradis, de James Frey, traduit de l’anglais (États-Unis) par Diniz Galhos, paraît chez Flammarion le 6 mai : dans une petite ville aisée du Connecticut, deux amies en quête de sensations fortes font vaciller l’équilibre d’un entre-soi privilégié, jusqu’à ce qu’une nuit de transgression bascule en drame.

L'industrie du livre deviendra-t-elle enfin un échosystème ? Un espace collectif, commun, en mesure de faire corps pour assurer sa pérennité. Jérôme Sion, président de L'Agence Unique, Occitanie Culture adresse à ActuaLitté une tribune exhortant les professionnels à « garantir leur liberté collective ». Une adresse autant qu'un espoir.

Il y a dans Voyage à Alamût quelque chose d’inactuel, au sens le plus fort du terme. Non pas un texte daté, mais un texte déplacé, revenu tard, recomposé, chargé d’un temps qui ne lui appartient plus tout à fait. 

Publié en mars 2026 par le ministère de la Culture, via la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF), le Rapport au Parlement sur la langue française dresse un constat très large : le français reste une grande langue mondiale, mais sa place est fragilisée dans la vie économique, le numérique, la recherche, l’enseignement supérieur et l’espace public. 

L’Académie littéraire de Bretagne et des Pays de la Loire a attribué son Prix 2026 à Sylvie Le Bihan pour son ouvrage L’ami Louis, publié aux éditions Denoël. La décision a été prise lors de la séance du mois d’avril. La remise officielle du prix aura lieu le mardi 16 juin à l’Hôtel de ville de Nantes.

Selon des informations révélées par La Lettre, le rédacteur en chef du Journal du dimanche, Raphaël Stainville, aurait participé à la rédaction du livre d’Éric Ciotti, Je ne regrette rien, paru chez Fayard en juin 2025. Déjà sollicité pour d’autres ouvrages, il aurait également été impliqué, toujours comme prête-plume, dans Bannie, le livre de l’ancienne directrice de RT France Xenia Fedorova, publié en mars 2025. Dans les deux cas, il aurait été missionné par la direction de Fayard pour recueillir les propos des auteurs et les mettre en forme.