Le 17 juin, à 20h47, Rome lira Les Nuits blanches de Dostoïevski dans six lieux emblématiques, du Stade Palatin au Capitole. Imaginée par Alessandro Baricco, La Tempesta Silenziosa transforme la lecture solitaire en rituel urbain : livres distribués, musique en direct, lieux satellites et lecteurs rassemblés au coucher du soleil.

Le procès du volet français de l’« opération Pouchkine » s’est ouvert à Paris. Six ressortissants géorgiens sont jugés pour leur rôle présumé dans une série de vols d’ouvrages rares de littérature russe, commis ou tentés en 2023 à la Bibliothèque nationale de France, à la BULAC et à la bibliothèque Diderot de l’École normale supérieure de Lyon. Derrière ces disparitions, les enquêteurs soupçonnent un réseau transnational ayant ciblé, entre 2022 et 2023, plusieurs grandes bibliothèques européennes.

Vivendi contestera devant la Cour de justice de l’Union européenne l’arrêt rendu le 3 juin par le Tribunal de l’Union européenne dans le dossier Lagardère. Le groupe insiste : cette décision ne constitue pas une sanction et ne préjuge pas de la procédure ouverte par Bruxelles sur les conditions de la prise de contrôle.

La 57e édition du Grand Prix des Lectrices ELLE a dévoilé ses lauréats. Charlotte McConaghy est distinguée en fiction, Pauline Chanu en non-fiction et Mathilde Beaussault dans la catégorie policier. Le Grand Prix de la BD revient à Detroit Roma, d’Elene Usdin et Boni, tandis que Matthieu Ricard reçoit le Prix de l’Invitation au voyage pour Lumière.

Le Prix François Billetdoux, décerné chaque année par la Société civile des auteurs multimédia (Scam) a été attribué à l’auteur Bertrand Guillot pour Querelle à la française, paru aux éditions Les Avrils en 2026.

Traducteur d’Adonis, Mahmoud Darwich et Ibn Arabi, Stefan Weidner fait dialoguer depuis Cologne les cultures arabe et européenne. Lauréat 2026 du Sheikh Zayed Book Award pour Der arabische Diwan, anthologie de poésie préislamique ouverte à des voix féminines rarement traduites, il revient sur son œuvre, sa lecture de la poésie arabe et les enjeux du dialogue entre les cultures. Dans cette interview, il répond à ActuaLitté.

À un peu plus d'un an de la Coupe du monde de basketball, organisée au Qatar du 27 août au 12 septembre 2027, la Commission d'enrichissement de la langue française saisit la balle au bond. Elle avance une liste de vocabulaire, afin de proposer des équivalents français aux termes anglophones, très répandus dans ce sport comme dans d'autres.

Annoncée dès le mois de mars 2023, l'adaptation vidéoludique de la saga The Last Ronin, de Kevin Eastman, Peter Laird, Tom Waltz et SL Gallant (trad. Nadège Gayon-Debonnet, Hi Comics), a failli finir aux égouts. Mais la fusion de Skydance et Paramount a rebattu les cartes et réorienté le projet vers Paramount Games Studio et, surtout, PlatinumGames...

Pour ses 10 ans, le Prix UNICEF de littérature jeunesse confirme la place de la lecture comme outil de sensibilisation aux droits de l’enfant, avec une participation record de 45 250 enfants et jeunes de 3 à 15 ans.

Conservateur général des bibliothèques et directeur de l'Agence bibliographique de l'enseignement supérieur (Abes) depuis 2022, Nicolas Morin avait été reconduit à son poste en septembre 2025. Il a toutefois quitté ses fonctions début juin, et le ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Espace a donc nommé son successeur provisoire.

Cinq ans après son lancement, le dispositif gouvernemental connaît un virage historique. Après avoir représenté une locomotive pour la lecture, notamment de mangas, un genre encore récemment adoubé par le chancelier de l’Institut de France Xavier Darcos, le Pass Culture voit en 2026 le cinéma s'imposer comme le premier secteur de dépenses.

Quels sont les textes qui méritent d'être transmis, étudiés et célébrés ? Derrière cette question apparemment simple se cache l'une des problématiques les plus anciennes et les plus sensibles des études littéraires : celle du canon. Ensemble d'œuvres reconnues comme exemplaires ou incontournables, le canon ne relève jamais d'une sélection neutre. Il résulte de choix historiques, culturels, institutionnels et politiques qui évoluent au fil du temps.

Du 12 au 14 juin 2026, le Parc de la Mare, à Bernex, accueillera la première édition des Épistolaires, un festival consacré aux correspondances littéraires. Imaginé par l’association Ephem’Aire, ce nouveau rendez-vous suisse entend faire entendre les lettres, carnets et textes d’écrivains voyageurs, entre lectures, mises en voix et musique.

Le Prix Bourrienne a dévoilé la sélection finale de sa quatrième édition. Consacré aux ouvrages de vulgarisation scientifique, le prix distingue chaque année un livre capable de rendre accessibles les connaissances les plus complexes tout en suscitant la curiosité du grand public. Quatre essais ont été retenus cette année par le jury, avant la désignation du lauréat le 24 juin prochain.

La Société des Gens de Lettres a dévoilé plusieurs lauréats de ses prix 2026, entre consécration d’œuvres majeures, roman jeunesse, poésie, deuxième roman et soutien à la création poétique contemporaine. Marie NDiaye et Antoine Volodine reçoivent tous deux le Grand Prix SGDL pour l’œuvre, tandis qu’Adèle Rosenfeld, Émilie Chazerand, Dominique Quélen, Jean-Yves Jouannais, Didier Da Silva et Margaux Lallemant figurent également parmi les auteurs distingués.

Après près de deux décennies chez Bragelonne, Claire Renault Deslandes avait annoncé, en mars dernier, son départ du groupe éditorial. Elle indiquait alors vouloir rester dans le monde du livre, tout en préparant plusieurs projets encore confidentiels. L’un d’eux peut désormais être nommé : l’éditrice confirme à ActuaLitté prendre part à l’aventure La Belle Ouvrage, nouvelle maison d’édition tournée vers les classiques, les beaux objets et une conception exigeante du livre imprimé.

Ridley Scott prépare une nouvelle adaptation de L’Île au trésor, le grand roman d’aventures de Robert Louis Stevenson. Hugh Jackman y incarnerait Long John Silver, figure centrale de l’imaginaire pirate, dans un projet actuellement proposé aux studios hollywoodiens. Plus qu’un simple retour au film de flibuste, cette annonce remet en lumière un texte fondateur de la littérature populaire, publié en 1883 et jamais vraiment sorti des écrans.