Les éditions Kana et les Éditions Dargaud ont la douleur de vous faire part de la disparition d’Yves Schlirf, ce dimanche 13 septembre. Les premières pensées des deux structures « vont à sa compagne, Corine Jamar et à leurs deux filles, Eleni et Athina ».

Pour la station France Culture, la rentrée s'accorde bien avec la littérature, et pas seulement lorsqu'il s'agit de récompenses. La grille de la radio publique reprend son rythme bien soutenu, en réservant une place particulière aux textes et à celles et ceux qui les écrivent. Cette semaine, notamment, une Prix Nobel de littérature et l'adaptation d'une saga à succès...

Le survolté et très productif Takashi Miike revient en salles ce mercredi 16 septembre avec un film inattendu, Sham, adapté d'une enquête de l'autrice japonaise Masumi Fukuda. Pour incarner ce récit mêlant mensonges et emballement médiatique à l'écran, Kô Shibasaki, Kôji Ohkura ou encore Fumino Kimura.

Ce samedi 12 septembre, le Prix Lorientales a été décerné à Elif Shafak pour son roman Les fleuves du ciel, traduit par Dominique Goy-Blanquet pour les éditions Flammarion (et disponible en poche chez J'ai lu). Le titre s'est imposé au deuxième tour face à La nuit nous emportera, de Mahi Binebine (Robert Laffont).

Décerné le 1er octobre prochain à l'Hôtel Café de Paris, à Biarritz, le Prix Maison Rouge Biarritz reviendra à l'un des quatre titres de la deuxième et dernière sélection du jury. La récompense entend « mettre en lumière une littérature audacieuse, neuve et inventive, pour révéler un auteur ».

À mesure que l’intelligence artificielle s’immisce dans les pratiques d’écriture, une question revient avec insistance : que reste-t-il de l’auteur lorsque la machine intervient dans le texte ? Nicolas, créateur d’Atypikal Life, propose de déplacer le débat. Plutôt que d’opposer frontalement écriture humaine et IA, il interroge la transparence, la responsabilité et ce que l’auteur choisit — ou refuse — de déléguer.