Après quatre années passées aux Éditions de l’Observatoire, où il a occupé successivement les fonctions d’assistant puis de coordinateur éditorial, Marc Decoudun rejoint les Éditions du Cerf comme éditeur.

Journaliste, écrivaine et militante, Gloria Steinem, l'une des figures les plus influentes du féminisme américain depuis les années 1960, est morte le 2 septembre 2026 à l'âge de 92 ans. Cofondatrice du magazine Ms., elle laisse derrière elle plus de six décennies d'engagement et une œuvre dont plusieurs titres majeurs ont été traduits en français. Ses derniers mémoires paraîtront en France en novembre.

La 43e édition de bd BOUM, à Blois, approche à grands pas. Les 20, 21 et 22 novembre, la ville du Loir-et-Cher vivra au rythme du 9e art, avec une programmation associant expositions, concerts, spectacles, lectures, rencontres professionnelles ou grand public... Et des récompenses, bien sûr : les sélections sont annoncées.

Le Prix Goncourt des Lycéens revient aussi, pour une nouvelle édition de septembre à novembre 2026. Une cinquantaine de classes vont lire les 16 romans de la première sélection de l'Académie Goncourt avant de choisir leur propre lauréat, qui sera proclamé le 26 novembre. Rencontres avec les auteurs, délibérations régionales puis jury national rythmeront ces trois mois de lecture.

Quand on se lance à son compte, la question du numéro de téléphone arrive vite. Faut-il donner son portable personnel ? Ouvrir une ligne fixe ?

À l’occasion de la rentrée littéraire, la Société française des traducteurs alerte sur l’invisibilisation persistante des traductrices et traducteurs dans la presse. Trop souvent absents des articles, critiques et sélections, alors même que leur travail conditionne la réception des œuvres étrangères en français, ils restent relégués au second plan, souligne-t-elle. 

Du 23 au 28 septembre 2026, le festival de jeux vidéo Press Start revient à la Bibliothèque publique d’information (Bpi) pour une 14e édition, et propose une plongée dans ce qui fait depuis toujours rêver les joueur et joueuses : les histoires incroyables dans lesquelles s’immerger et s’évader. Jeux, rencontres et ateliers exploreront les multiples façons dont le médium construit ses histoires, et laisse parfois aux joueurs le soin de les écrire. 

Pour sa dixième édition, le Prix Première Plume distingue Thélyson Orélien pour C'était ça ou mourir, son premier roman publié en France par Grasset. L'écrivain québécois d'origine haïtienne succède à Ramsès Kefi, récompensé en 2025 pour Quatre jours sans ma mère (Philippe Rey).

Délaissant l'écrivain fictif Marboeuf, et douze ans après Les barrages du sable, Jean-Yves Jouannais revient avec Une forêt dans l’univers romanesque. Un récit resserré, d’une centaine de pages, qui réussit à mêler, dans une économie de mots et de moyens, l’intime et le fait historique. Une forêt, de Jean-Yves Jouannais, publié aux éditions Albin Michel, a remporté le Grand Prix SGDL de la fiction et figure dans la première sélection du Prix Goncourt 2026. Par Patrice Vibert.

Série manga à l'indéniable succès, Les Carnets de l'Apothicaire, de Nekokurage et Itsuki Nanao, d'après les light novels de Hyūganatsu, deviendra prochainement une production en prise de vues réelles. Amazon Prime Video a officialisé l'entrée en production de l'adaptation.