Agrégateur
Harlequin, premier éditeur qui assume l'IA : les traducteurs se rebiffent
Actualitté 1 semaine agoParfois moquée pour ses couvertures pastel et ses intrigues codifiées - tout en étant, paradoxalement, une vraie « école » où nombre de traductrices ont fait leurs armes - Harlequin, maison culte de la romance populaire, se retrouve au cœur d’une contestation inédite. Accusée par des traducteurs de basculer massivement vers la traduction automatique, l’entreprise fait face à une fronde qui dénonce un « plan social invisible » et, plus largement, ce qui est perçu comme la première étape d’une remise en cause profonde - et possiblement durable - du métier. HarperCollins France, groupe auquel appartient Harlequin, défend sa décision.
FantomApp, l’application de la CNIL qui aide les ados à se protéger sur les réseaux sociaux
Une du monde 1 semaine agoPourquoi Paris reste une capitale mondiale des librairies indépendantes
Actualitté 1 semaine agoDans un classement établi par Cultured Mag à partir des recommandations croisées de libraires indépendants du monde entier, plusieurs librairies parisiennes s’imposent comme des références internationales.
A regarder ce soir à la TV : « Mads Mikkelsen, le diable au corps » sur Arte, l’anti-mâle alpha venu du froid
Une du monde 1 semaine agoPrix des Romancières 2026 : huit romans dans la première sélection
Actualitté 1 semaine agoLa première sélection du Prix des Romancières 2026 a été arrêtée le 17 décembre à Paris par le jury du prix. Huit romans de langue française ont été retenus. La deuxième sélection interviendra en février, avant le vote final en mars et la proclamation du lauréat à Paris, suivie de la remise du prix à Saint-Louis.
Les applications Grindr et TikTok visées par une plainte de NOYB, association de défense des droits numériques
Une du monde 1 semaine agoA Santorin, les séismes étaient bien d’origine magmatique
Une du monde 1 semaine agoLa mort de l’écrivaine Joanna Trollope, chroniqueuse de la société britannique contemporaine
Une du monde 1 semaine agoIsolé en Europe, le Hongrois Viktor Orban compte sur Donald Trump pour se relancer
Une du monde 1 semaine agoLes musiques électroniques inscrites au Patrimoine culturel immatériel français
Une du monde 1 semaine agoMunicipales à Nice : le duel Ciotti-Estrosi aura bien lieu
Une du monde 1 semaine agoPour des repas de fêtes aux saveurs d’ailleurs, notre menu de chef avec le Japon pour inspiration (3/3)
Une du monde 1 semaine agoLe « train de la reprise » se profile pour l’économie française
Une du monde 1 semaine agoGroupes de besoins au collège : le ministère s’apprête à rendre la mesure facultative, deux ans après sa création
Une du monde 1 semaine agoCarlos Alcaraz et Juan Carlos Ferrero mettent un terme à leur collaboration
Une du monde 1 semaine agoAccord UE-Mercosur : la France « votera contre » si Bruxelles « souhaite passer en force cette semaine », dit Sébastien Lecornu
Une du monde 1 semaine agoEN DIRECT, guerre en Ukraine : Friedrich Merz appelle l’UE à utiliser les avoirs russes gelés pour « intensifier la pression sur Poutine »
Une du monde 1 semaine agoLutte contre le narcotrafic : l’Assemblée nationale approuve la déclaration du gouvernement lors d’un vote symbolique
Une du monde 1 semaine agoAu bonheur des livres : Écrivains et artistes, une histoire commune
Actualitté 1 semaine agoVendredi 19 décembre à 23h, Au bonheur des livres, présenté par Claire Chazal (public sénat), consacre une émission au rapport entre art et littérature. L’artiste Eva Jospin et l’écrivain Dan Franck sont invités pour évoquer, d’un côté, une illustration de L'homme qui plantait les arbres de Jean Giono (Gallimard) et, de l’autre, le deuxième volet du Roman des artistes (Grasset). Eva Jospin est aussi annoncée dans l’actualité d’une exposition parisienne au Grand Palais avec Claire Tabouret.