Ímã Editorial lance au Brésil la Biblioteca Insubmissa, un club consacré aux ouvrages interdits, saisis ou détruits par des pouvoirs politiques. Tous les deux mois, les abonnés reçoivent un texte autrefois visé par la censure, dans une édition reliée, et un second volume choisi pour lui faire écho. Le premier coffret associe La Garçonne, de Victor Margueritte, à La Vagabonde, de Colette.

À la bibliothèque municipale de Jōtō, le passage dans les rayonnages commence désormais par quelques mouvements sur une chaise. Le 1er août 2026, dix visiteurs pourront participer à trente minutes de yoga, suivies de recommandations délivrées par un bibliothécaire. Un rendez-vous mensuel qui associe activité corporelle et découverte des collections, sans promettre pour autant de lire plus vite ni davantage.

À quelques semaines de la rentrée littéraire, les piles vacillent déjà sous les promesses d’août. Pourtant, sept traductions parues depuis janvier méritent qu’on retarde encore un peu l’invasion annoncée. De l’Australie noongar à Damas, en passant par Lagos, Java, Zurich, le Sandžak et une ferme perdue dans un pays sans nom, ces textes ont bien davantage à offrir qu’un dernier détour avant l’automne.

Six romans francophones noirs ou policiers composent la sélection 2026 du Noir de l’Histoire, organisé par Agglopolys. Le prix, qui distingue une œuvre dans laquelle les événements historiques jouent un rôle majeur, sera remis le samedi 10 octobre à 16h à Blois, pendant les Rendez-vous de l’histoire.

Quatre entrepreneuses françaises lancent Badabouille, un imagier bilingue personnalisable destiné aux enfants de 2 à 7 ans. En permettant aux familles de choisir deux langues parmi dix disponibles (à ce jour), ce livre favorise l’éveil linguistique tout en valorisant les histoires, les origines et la diversité de chaque enfant. Un projet né de l’envie de rendre les langues accessibles dès le plus jeune âge et de créer un support de transmission pour toutes les familles.