Agrégateur

“Il faut laisser la place aux jeunes” : l'après Thierry Magnier

3 mois 1 semaine ago

Le fondateur des Éditions Thierry Magnier cessera ses fonctions le 1er novembre 2026, à un an du trentième anniversaire de la maison. Thierry Magnier reconnaît avoir préparé sa succession, tout en disant avoir été surpris par son calendrier. Actes Sud présente de son côté cette décision comme l’aboutissement d’une transmission engagée depuis plusieurs années au profit de l’équipe éditoriale.

Hocine Bouhadjera

L’AFDAS suspend les formations pour artistes-auteurs centrées sur l’IA

3 mois 1 semaine ago

L’AFDAS a instauré un moratoire sur le financement des formations principalement consacrées à l’intelligence artificielle générative. Limitée au fonds de formation des artistes-auteurs, la mesure s’appliquera jusqu’au 31 décembre 2026. Les enseignements professionnels dans lesquels ces outils n’interviennent qu’à titre secondaire restent éligibles.

Alice Baurd et Nicolas Gary

Les premières traductions françaises de L’Odyssée : une odyssée littéraire

3 mois 1 semaine ago

On parle beaucoup de la sortie du film de Christopher Nolan. Mais quelles sont les premières éditions françaises de ce poème épique ? Publiée en 1716, la plus célèbre est la traduction en prose de la philologue Anne Dacier, qui sert de base à une autre traduction en vers suivie d’une polémique entre les deux traducteurs se terminant par un bon repas. La traductrice d’Homère sera plus tard immortalisée dans le comics américain Wonder Woman.

Marie Lebert

Clémence Taillandier et le rouget, star au teint de rose

3 mois 1 semaine ago
« Surprise de cheffes » (5/6). Une cuisinière raconte son parcours et partage trois recettes autour de son ingrédient fétiche. A 28 ans, Clémence Taillandier a ouvert, avec son compagnon, Pulpe, une jolie table bistronomique dans le centre de Lille. L’été, elle se plaît à cuisiner le rouget, qu’elle sert aussi bien cru que cuit.

En Russie, là où Poutine passe, le prix de l’essence baisse

3 mois 1 semaine ago
A l’occasion d’une visite du président russe à Krasnoïarsk, en Sibérie, lundi 3 août, les habitants de la ville ont eu la surprise de constater la chute subite des tarifs du carburant. Une mise en scène dans un contexte de pénurie provoquée par les attaques de drones ukrainiens sur les raffineries du pays.

Paramètres d'affichage

Choisir une apparence personnalisée